すべての準備が整いました。
Все приготовления завершены.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Письмо от руки
Примеры предложений
Отправимся, как только все приготовления будут завершены.
準備が整い次第、会議を開始します。
Мы начнем собрание, как только закончим приготовления.
準備が整い次第、出発しましょう。
Давайте отправимся, как только все будет готово.
彼は父親によく似た、整った顔立ちをしている。
У него правильные черты лица, он очень похож на своего отца.
これで全ての準備が整いました。
На этом все приготовления завершены.
準備が整ったので、すぐにでも出発できる。
Поскольку все готово, мы можем выезжать хоть сейчас.
姫様、お食事の準備が整いました。
Принцесса, ужин готов.
この工場には最新鋭の設備が整っている。
Этот завод оснащен самым современным оборудованием.
彼女は見目形が整っており、立ち振る舞いも上品だ。
У неё правильные черты лица, а манеры элегантны.
Примечания по использованию
Означает, что все необходимое собрано или приведено в надлежащий вид.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.