Kanji (漢字)

失

lose, error, fault, disadvantage, loss

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 4

Striche

5 Striche

Radikal

大部

On'yomi (Chinesische Lesung)

シツ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

うしなう, うせる

Häufige Lesungen

シツ, うしな…う

Beispielsätze

失礼 しつれい
失礼ですが、この席は空いていますか？

Entschuldigen Sie, ist dieser Platz noch frei?

用 よう
急ぎの用ができたので、お先に失礼します。

Es ist etwas Dringendes dazwischengekommen, daher verabschiede ich mich.

失う うしなう
彼は職を失い、自信も失った。

Er verlor seinen Job und verlor auch sein Selbstvertrauen.

何もかも なにもかも
火事で何もかも失った。

Bei dem Feuer ging alles verloren.

失敗 しっぱい
失敗を恐れずに挑戦することが大切だ。

Es ist wichtig, sich neuen Herausforderungen zu stellen, ohne Angst vor dem Scheitern zu haben.

だが だが
頑張った、だが失敗した

Ich habe mich angestrengt, aber ich bin gescheitert.

見失う みうしなう
人混みの中で友達を見失った。

Ich habe meinen Freund in der Menge aus den Augen verloren.

紛れる まぎれる
人混みに紛れて、友達を見失ってしまった。

Ich bin in der Menge untergegangen und habe meinen Freund aus den Augen verloren.

気を失う きをうしなう
彼は事故の衝撃で気を失った。

Er verlor durch den Aufprall beim Unfall das Bewusstsein.

言葉を失う ことばをうしなう
事故の惨状を目の当たりにし、誰もが言葉を失った。

Angesichts des grauenhaften Unfalls verloren alle die Sprache.

Beispielvokabular

失礼

しつれい

unhöflich; unverschämt; Entschuldigung

失う

うしなう

verlieren

失敗

しっぱい

Misserfolg; Scheitern

見失う

みうしなう

aus den Augen verlieren

気を失う

きをうしなう

das Bewusstsein verlieren; ohnmächtig werden

言葉を失う

ことばをうしなう

fassungslos sein; die Sprache verlieren

意識を失う

いしきをうしなう

das Bewusstsein verlieren, ohnmächtig werden

失望

しつぼう

Enttäuschung

失格

しっかく

Disqualifikation; Verlust der Qualifikation

消失

しょうしつ

Verschwinden; Erlöschen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.