Kanji (漢字)

辺

辺

environs, boundary, border, vicinity

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 4

Nét

5 nét

Bộ thủ

⻌部

Âm Hán

ヘン

Âm Nhật

あたり, ほとり, -べ

Nanori (Cách đọc tên)

へ, ほとり

Cách đọc phổ biến

ヘン, あた…り, べ

Câu ví dụ

辺り あたり
この 辺り は 夜 に なる と とても 静か です 。

Khu vực này trở nên rất yên tĩnh vào ban đêm.

珍しい めずらしい
この 辺り では 珍しい 鳥 を 見かけた 。

Tôi đã nhìn thấy một loài chim quý hiếm ở vùng này.

周辺 しゅうへん
空港 と その 周辺 地域 の 開発 が 進んでいる

Việc phát triển sân bay và các khu vực xung quanh đang được tiến hành.

警戒 けいかい
警察 は 会場 の 周辺 を 厳重 に 警戒 している

Cảnh sát đang tiến hành canh phòng nghiêm ngặt xung quanh hội trường.

この辺り このあたり
この辺り は 、 夜 に なる と とても 静か です 。

Vùng này vào ban đêm trở nên rất yên tĩnh.

その辺 そのへん
鍵 は その辺 に 置いた はず だ 。

Đáng lẽ tôi đã để chìa khóa ở quanh đó.

この辺 このへん
この辺 に は 美味しい パン屋 さん が たくさん あります 。

Quanh đây có rất nhiều tiệm bánh mì ngon.

辺境 へんきょう
彼 は 一生 を 辺境 の 地 の 調査 に 捧げた 。

Ông đã dành cả cuộc đời mình để điều tra các vùng đất xa xôi.

貢ぎ みつぎ
古代 、 辺境 の 部族 は 毎年 皇帝 に 貢ぎ を 捧げていた 。

Thời cổ đại, các bộ lạc biên giới đã dâng nộp cống vật cho hoàng đế hàng năm.

その辺り そのあたり
その辺り で 鍵 を 落とした

Tôi đã làm rơi chìa khóa ở quanh đó.

Từ vựng ví dụ

辺り

あたり

vùng lân cận; xung quanh; loanh quanh

周辺

しゅうへん

xung quanh; vùng lân cận; ngoại vi

この辺り

このあたり

vùng này; quanh đây

その辺

そのへん

quanh đó; vùng đó; khoảng chừng đó

この辺

このへん

vùng này; quanh đây

辺境

へんきょう

biên thùy; vùng biên giới; vùng hẻo lánh

その辺り

そのあたり

xung quanh đó; khu vực đó

辺

へん

vùng lân cận; quanh đây

近辺

きんぺん

vùng lân cận; vùng xung quanh; phụ cận

窓辺

まどべ

bên cửa sổ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.