Tiếng Nhật

しゅうへん
Nghĩa: xung quanh; vùng lân cận; ngoại vi
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

周
辺

Câu ví dụ

Việc phát triển sân bay và các khu vực xung quanh đang được tiến hành.
警察は会場の周辺を厳重に警戒している
Cảnh sát đang tiến hành canh phòng nghiêm ngặt xung quanh hội trường.
警察は事件現場の周辺道路を封鎖した。
Cảnh sát đã phong tỏa các con đường xung quanh hiện trường vụ án.
日本列島の周辺には、四つのプレートが入り組んでいる。
Xung quanh quần đảo Nhật Bản, bốn mảng kiến tạo đan xen phức tạp vào nhau.
その外交官は以夷征夷の策を用いて、周辺諸国の対立を利用した。
Nhà ngoại giao đó đã dùng sách lược dĩ di chế di, lợi dụng sự đối lập giữa các quốc gia láng giềng.
強大な帝国は、周辺の小国を次々と呑噬していった。
Đế quốc hùng mạnh đã lần lượt thôn phệ các quốc gia nhỏ xung quanh.
古代中国の王朝は、周辺の民族を夷蛮戎狄と呼んで蔑んだ。
Các triều đại Trung Quốc cổ đại gọi các sắc tộc xung quanh là 'Ibanshujuteki' và coi thường họ.
かつての中華思想において、周辺の異民族は禽獣夷狄として蔑まれていた。
Trong tư tưởng Trung Hoa trước đây, các sắc tộc ngoại bang xung quanh bị khinh miệt là cầm thú di địch.

Ghi chú sử dụng

Chỉ khu vực xung quanh một điểm hoặc vật thể nào đó.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.