Kanji (漢字)

共

together, both, neither, all, and, alike, with

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 4

Striche

6 Striche

Radikal

八部

On'yomi (Chinesische Lesung)

キョウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

とも, ともに, -ども

Nanori (Namenslesung)

たか, とも

Häufige Lesungen

キョウ, とも

Beispielsätze

と共に とともに
家族と共に楽しい時間を過ごした

Ich habe eine schöne Zeit zusammen mit meiner Familie verbracht.

縞衣綦巾 こういききん
彼は豪華な生活を捨て、妻と共に縞衣綦巾の質素な暮らしを選んだ。

Er gab seinen luxuriösen Lebensstil auf und wählte ein einfaches Leben mit seiner Frau in schlichten Kleidern.

共に ともに
私たちは、人生を共に歩んできた。

Wir sind das Leben gemeinsam gegangen.

狂 きょう
彼は自他共に認める野球狂だ

Er ist ein allgemein anerkannter Baseball-Narr.

共有 きょうゆう
私たちは同じ価値観を共有している。

Wir teilen die gleichen Werte.

共産 きょうさん
共産主義は、生産手段の共有を主張する政治思想です。

Der Kommunismus ist eine politische Ideologie, die die gemeinsame Nutzung der Produktionsmittel befürwortet.

共通 きょうつう
私たちには共通の趣味がある。

Wir haben ein gemeinsames Hobby.

連合 れんごう
数か国が連合して、共通の敵に立ち向かった。

Mehrere Länder bildeten ein Bündnis, um einem gemeinsamen Feind gegenüberzutreten.

共 とも
二人共合格して、両親はとても喜んだ。

Beide haben bestanden, und ihre Eltern waren sehr glücklich.

自他 じた
彼は自他共に認める、学校で一番のアスリートだ。

Er wird von sich selbst und anderen als der beste Athlet der Schule anerkannt.

Beispielvokabular

と共に

とともに

zusammen mit; gemeinsam mit; gleichzeitig mit

共に

ともに

zusammen; gemeinsam; zugleich

共有

きょうゆう

teilen; gemeinsamer Besitz

共通

きょうつう

gemeinsam; allgemein; gegenseitig

共

とも

beide; alle; zusammen mit; einschließlich

共にする

ともにする

teilen; gemeinsam tun

共感

きょうかん

Empathie; Mitgefühl; Resonanz

共通点

きょうつうてん

Gemeinsamkeit; Übereinstimmung

共同

きょうどう

gemeinsam; Zusammenarbeit; Kooperation

共和国

きょうわこく

Republik

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.