Kanji (漢字)

共

together, both, neither, all, and, alike, with

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 4

Nét

6 nét

Bộ thủ

八部

Âm Hán

キョウ

Âm Nhật

とも, ともに, -ども

Nanori (Cách đọc tên)

たか, とも

Cách đọc phổ biến

キョウ, とも

Câu ví dụ

と共に とともに
家族と共に楽しい時間を過ごした

Tôi đã tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ cùng với gia đình.

縞衣綦巾 こういききん
彼は豪華な生活を捨て、妻と共に縞衣綦巾の質素な暮らしを選んだ。

Anh ấy đã từ bỏ cuộc sống xa hoa và chọn cuộc sống giản dị cùng vợ trong bộ quần áo thô sơ.

共に ともに
私たちは、人生を共に歩んできた。

Chúng tôi đã cùng nhau đi qua cuộc đời.

狂 きょう
彼は自他共に認める野球狂だ

Anh ấy là một người cuồng bóng chày được mọi người công nhận.

共有 きょうゆう
私たちは同じ価値観を共有している。

Chúng tôi chia sẻ cùng một hệ giá trị.

共産 きょうさん
共産主義は、生産手段の共有を主張する政治思想です。

Chủ nghĩa cộng sản là một hệ tư tưởng chính trị ủng hộ việc chia sẻ các phương tiện sản xuất.

共通 きょうつう
私たちには共通の趣味がある。

Chúng tôi có chung một sở thích.

連合 れんごう
数か国が連合して、共通の敵に立ち向かった。

Nhiều quốc gia đã liên minh để đối mặt với kẻ thù chung.

共 とも
二人共合格して、両親はとても喜んだ。

Cả hai đều đã đỗ, và cha mẹ họ rất vui mừng.

自他 じた
彼は自他共に認める、学校で一番のアスリートだ。

Anh ấy được cả bản thân và những người khác công nhận là vận động viên giỏi nhất trường.

Từ vựng ví dụ

と共に

とともに

cùng với; đồng thời với; song song với

共に

ともに

cùng nhau; cùng với; đồng thời

共有

きょうゆう

chia sẻ; sở hữu chung

共通

きょうつう

chung; tương đồng

共

とも

cả hai; tất cả; cùng với; bao gồm

共にする

ともにする

chia sẻ; làm cùng nhau

共感

きょうかん

sự đồng cảm; sự cảm thông

共通点

きょうつうてん

điểm chung; nét tương đồng; điểm giống nhau

共同

きょうどう

cộng đồng; hợp tác; chung

共和国

きょうわこく

nước cộng hòa

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.