คันจิ

兆

portent, 10**12, trillion, sign, omen, symptoms

คันจิ

ระดับ

ระดับ 4

จำนวนขีด

6 ขีด

รากคันจิ

儿部

อนโยมิ

チョウ

คุนโยมิ

きざす, きざし

นาโนริ

とき, よし

การอ่านทั่วไป

チョウ, きざ…し, きざ…す

ประโยคตัวอย่าง

兆候 ちょうこう
景気回復の兆候がようやく見え始めてきた。

สัญญาณของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจเริ่มปรากฏให้เห็นในที่สุด

兆し きざし
春の兆しを感じる。

ฉันรู้สึกถึงสัญญาณของฤดูใบไม้ผลิ

終わりを告げる おわりをつげる
長い冬が終わりを告げ、ようやく春の兆しが見えてきた。

ฤดูหนาวอันยาวนานได้สิ้นสุดลง และในที่สุดสัญญาณของฤดูใบไม้ผลิก็เริ่มปรากฏขึ้น

予兆 よちょう
空の色の変化は、大嵐の予兆だった。

การเปลี่ยนแปลงของสีท้องความเป็นลางบอกเหตุของพายุใหญ่

不吉 ふきつ
黒い猫が前を横切るのは、不吉な予兆だと信じられている。

มีความเชื่อว่าการที่แมวดำวิ่งตัดหน้าเป็นลางร้าย

前兆 ぜんちょう
鳥たちが一斉に飛び立ったのは、地震の前兆だったのかもしれない。

การที่ฝูงนกบินขึ้นพร้อมกันอาจเป็นสัญญาณเตือนล่วงหน้าของแผ่นดินไหว

黄霧四塞 こうむしそく
古代中国では、黄霧四塞は天下が乱れる前兆であると信じられていた。

ในจีนโบราณ เชื่อกันว่าหมอกสีเหลืองที่ปกคลุมไปทั่วเป็นลางบอกเหตุว่าโลกจะตกอยู่ในความวุ่นวาย

兆 ちょう
そのプロジェクトの予算は１兆円を超えている。

งบประมาณสำหรับโครงการนั้นเกินหนึ่งล้านล้านเยน

細胞 さいぼう
人間の体は約37兆個の細胞で構成されている。

ร่างกายมนุษย์ประกอบด้วยเซลล์ประมาณ 37 ล้านล้านเซลล์

ตัวอย่างคำศัพท์

兆候

ちょうこう

สัญญาณ, ลางบอกเหตุ

兆し

きざし

สัญญาณ; ลางบอกเหตุ

予兆

よちょう

ลางบอกเหตุ; สัญญาณเตือน

前兆

ぜんちょう

ลางสังหรณ์; สัญญาณเตือนล่วงหน้า

兆

ちょう

ล้านล้าน (10^12); ลาง; วี่แวว

凶兆

きょうちょう

吉兆

きっちょう

兆す

きざす

一兆

いっちょう

１兆

いっちょう

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ