Kanji (漢字)

改

reformation, change, modify, mend, renew, examine, inspect, search

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 4

Nét

7 nét

Bộ thủ

攴部

Âm Hán

カイ

Âm Nhật

あらためる, あらたまる

Nanori (Cách đọc tên)

あら

Cách đọc phổ biến

カイ, あらた…まる, あらた…める

Câu ví dụ

改めて あらためて
詳しいことは、後で改めてご連絡します。

Tôi sẽ liên lạc lại với bạn sau kèm theo chi tiết.

今後 こんご
今後の計画については、改めてご連絡いたします。

Về các kế hoạch trong tương lai, tôi sẽ liên lạc lại với bạn.

改める あらためる
自分の生活習慣を改めて、健康に気をつけることにした。

Tôi đã quyết định thay đổi thói quen sinh hoạt và chú ý đến sức khỏe.

惰弱 だじゃく
彼は惰弱な生活を改めて、厳しい訓練に身を投じた。

Anh ấy đã thay đổi lối sống nhu nhược của mình và dấn thân vào những cuộc huấn luyện nghiêm khắc.

改善 かいぜん
この計画にはまだ改善の余地がある。

Vẫn còn chỗ để cải thiện trong kế hoạch này.

処 ところ
この計画にはまだ改善すべき処がある。

Kế hoạch này vẫn còn những chỗ cần phải cải thiện.

改造 かいぞう
古い民家をカフェに改造した

Chúng tôi đã cải tạo một ngôi nhà cũ thành một quán cà phê.

国務大臣 こくむだいじん
内閣改造により、新たに三人の国務大臣が任命された。

Với cuộc cải tổ nội các, ba Bộ trưởng Quốc vụ mới đã được bổ nhiệm.

改良 かいりょう
その機械の性能をさらに改良した。

Hiệu suất của chiếc máy đó đã được cải tiến thêm.

改まる あらたまる
年が改まると、新しい気持ちで目標を立てる人が多い。

Khi năm mới đến, many người đặt ra mục tiêu với một cảm giác tươi mới.

Từ vựng ví dụ

改めて

あらためて

lại; một lần nữa; chính thức

改める

あらためる

thay đổi; cải thiện; sửa đổi; kiểm tra

改善

かいぜん

cải thiện

改造

かいぞう

cải tạo; sửa đổi

改良

かいりょう

cải thiện; cải tiến

改まる

あらたまる

được đổi mới; được cải thiện; trở nên trang trọng

改変

かいへん

sửa đổi; cải biến; thay đổi

改革

かいかく

cải cách

改装

かいそう

cải tạo; tân trang; sửa sang

改札

かいさつ

cổng soát vé

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.