كانجي

改

reformation, change, modify, mend, renew, examine, inspect, search

كانجي

الصف

الصف 4

ضربات

7 ضربة

الجذر

攴部

أونيومي (القراءة الصينية)

カイ

كونيومي (القراءة اليابانية)

あらためる, あらたまる

نانوري (قراءة الأسماء)

あら

القراءات الشائعة

カイ, あらた…まる, あらた…める

جمل أمثلة

改めて あらためて
詳しいことは、後で改めてご連絡します。

سأتصل بك مرة أخرى لاحقا مع التفاصيل.

今後 こんご
今後の計画については、改めてご連絡いたします。

بخصوص الخطط المستقبلية، سأتصل بك مرة أخرى.

改める あらためる
自分の生活習慣を改めて、健康に気をつけることにした。

قررت تغيير عادات نمط حياتي والاهتمام بصحتي.

惰弱 だじゃく
彼は惰弱な生活を改めて、厳しい訓練に身を投じた。

غير نمط حياته المتكاسل وانخرط في تدريب صارم.

改善 かいぜん
この計画にはまだ改善の余地がある。

لا يزال هناك مجال للتحسين في هذه الخطة.

処 ところ
この計画にはまだ改善すべき処がある。

لا تزال هناك أجزاء من هذه الخطة بحاجة إلى تحسين.

改造 かいぞう
古い民家をカフェに改造した

قمنا بتحويل منزل قديم إلى مقهى.

国務大臣 こくむだいじん
内閣改造により、新たに三人の国務大臣が任命された。

مع التعديل الوزاري، تم تعيين ثلاثة وزراء دولة جدد.

改良 かいりょう
その機械の性能をさらに改良した。

تم تحسين أداء تلك الآلة بشكل أكبر.

改まる あらたまる
年が改まると、新しい気持ちで目標を立てる人が多い。

عندما تتجدد السنة، يضع الكثير من الناس أهدافاً بمشاعر جديدة.

مفردات أمثلة

改めて

あらためて

مرة أخرى؛ من جديد؛ رسميا

改める

あらためる

يغير؛ يصلح؛ يحسن؛ يفحص

改善

かいぜん

تحسين

改造

かいぞう

إعادة بناء؛ تعديل

改良

かいりょう

تحسين; إصلاح

改まる

あらたまる

يتجدد؛ يتحسن؛ يصبح رسمياً

改変

かいへん

تعديل؛ تغيير؛ تحريف

改革

かいかく

إصلاح، إعادة تنظيم

改装

かいそう

تجديد؛ ترميم؛ إعادة تصميم

改札

かいさつ

بوابة التذاكر

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.