Kanji (漢字)

初

初

first time, beginning

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

7 tratti

Radicale

刀部

On'yomi (Lettura Cinese)

ショ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

はじめ, はじめて, はつ, はつ-, うい-, -そめる, -ぞめ

Nanori (Lettura dei Nomi)

うい, はじめ, はつ, もと

Letture Comuni

ショ, うい, そ…める, はじ…め, はじ…めて, はつ

Frasi di esempio

最初 さいしょ
最初 が 肝心 です

L'inizio è fondamentale.

肝心 かんじん
何事 も 最初 が 肝心 だ 。

In ogni cosa, l'inizio è essenziale.

初めて はじめて
日本 に 来た の は 、 今回 が 初めて です 。

Questa è la prima volta che vengo in Giappone.

こんな こんな
こんな 美味しい ラーメン は 初めて だ

È la prima volta che mangio un ramen così delizioso.

初 はつ
彼 が 日本 初 の 宇宙 飛行士 に なった

È diventato il primo astronauta giapponese.

当初 とうしょ
当初 の 計画 で は 、 一 週間 滞在 する 予定 だった 。

Secondo il piano originale, dovevo rimanere per una settimana.

初対面 しょたいめん
初対面 だったので 、 彼 は 緊張 していた 。

Era nervoso perché era il loro primo incontro.

握手 あくしゅ
彼ら は 初対面 の 挨拶 として 握手 を 交わした 。

Si sono scambiati una stretta di mano come saluto iniziale.

初日 しょにち
公演 の 初日 は 、 満員御礼 だった 。

Il giorno del debutto dello spettacolo c'è stato il tutto esaurito.

気張る きばる
初日 の デート だから 、 あまり 気張る 必要 は ない よ 。

Dato che è il tuo primo appuntamento, non c'è bisogno di sforzarsi troppo per fare colpo.

Vocabolario di Esempio

最初

さいしょ

primo; inizio

初めて

はじめて

per la prima volta

初

はつ

primo; iniziale; nuovo

当初

とうしょ

all'inizio; inizialmente; originariamente

初対面

しょたいめん

primo incontro

初日

しょにち

giorno d'apertura; primo giorno; debutto

初めまして

はじめまして

Piacere di conoscerla; Piacere

初めから

はじめから

fin dall'inizio; dal principio

生まれて初めて

うまれてはじめて

per la prima volta in vita propria

初心者

しょしんしゃ

principiante; novizio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku riunisce quiz adattivi, flashcard FSRS e missioni quotidiane così sai sempre cosa fare in meno di 15 minuti.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Dagli hanzi, dai kana e dall'hangul fino alla grammatica avanzata, abbiamo lezioni per ogni livello. Allenati con quiz calibrati sulle tue capacità.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al tuo livello e ricevi aiuto dalla community. Impara insieme ad altri studenti di cinese, giapponese, coreano e inglese.