Tiếng Nhật

願う

ねがう
Nghĩa: nguyện; cầu mong; hy vọng
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Hiện biến đổi Ẩn biến đổi

Biến đổi động từ

Dạng Khẳng định Phủ định
Hiện tại 願う 願わない
Lịch sự 願います 願いません
Quá khứ 願った 願わなかった
Lịch sự + Quá khứ 願いました 願いませんでした
Thể て 願って 願わなくて
Khả năng 願える 願えない
Bị động 願われる 願われない
Sai khiến 願わせる 願わせない
Sai khiến + Bị động 願わされる 願わされない
Mệnh lệnh 願え 願うな

Viết tay

願
う

Câu ví dụ

Với mong muốn hòa bình thế giới, tôi đã gấp một ngàn con hạc giấy.
新しいプロジェクトがうまくいくことを願っています。
Tôi hy vọng dự án mới sẽ diễn ra tốt đẹp.
政治的な状況が安定することを願っています。
Tôi hy vọng tình hình chính trị sẽ ổn định.
戦のない平和な世の中を願う。
Tôi ước nguyện về một thế giới hòa bình không có chiến tranh.
至らぬ点も多々あるかと存じますが、よろしくお願いいたします。
Tôi nghĩ rằng có thể còn nhiều thiếu sót, nhưng rất mong nhận được sự giúp đỡ của quý vị.
子供の健やかな成長を願って、近くの宮へお参りに行った。
Mong cho đứa trẻ lớn lên khỏe mạnh, chúng tôi đã đi lễ tại một ngôi đền gần đó.
われわれは平和を願っています。
Chúng tôi cầu nguyện cho hòa bình.
二人の愛が永久に続くことを願っている。
Tôi cầu nguyện cho tình yêu của hai người sẽ kéo dài mãi mãi.
国王は国民の幸せを願っている。
Quốc vương mong muốn hạnh phúc cho nhân dân.
親愛なる友よ、君の成功を心から願っている。
Người bạn thân mến, tôi chân thành chúc bạn thành công.

Ghi chú sử dụng

Dùng để diễn tả nguyện vọng cá nhân, cầu nguyện thần phật hoặc yêu cầu sự giúp đỡ một cách lịch sự.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.