Kanji (漢字)

立

stand up, rise, set up, erect

Kanji (漢字)

Grado

Grado 1

Tratti

5 tratti

Radicale

立部

On'yomi (Lettura Cinese)

リツ, リュウ, リットル

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

たつ, -たつ, たち-, たてる, -たてる, たて-, たて-, -たて, -だて, -だてる

Nanori (Lettura dei Nomi)

たか, たかし, たち, たつ, たつる, たて, たる, はる

Letture Comuni

リツ, リュウ, た…つ, た…てる

Frasi di esempio

立つ たつ
駅前に新しいビルが立つ

Un nuovo edificio sorgerà davanti alla stazione.

後ろ うしろ
あなたの後ろに立っている人を見てください。

Guarda la persona in piedi dietro di te, per favore.

立ち上がる たちあがる
彼は椅子から立ち上がって挨拶をした。

Si è alzato dalla sedia e ha salutato.

煙 けむり
山から白い煙が立ち上がっている。

Del fumo bianco si sta alzando dalla montagna.

立場 たちば
相手の立場になって考えることが大切だ

È importante pensare mettendosi nei panni dell'altra persona.

お互い おたがい
お互いの立場を尊重することが大切です。

È importante rispettare la posizione l'uno dell'altro.

立てる たてる
旅行の計画を立てる。

Fare un piano di viaggio.

無理 むり
無理なスケジュールを立てると、後で体が持たない。

Se fai un programma irragionevole, il tuo corpo non sarà in grado di reggerlo più tardi.

立派 りっぱ
彼はもう立派な大人だ。

È già un adulto rispettabile.

松 まつ
庭には立派な松の木が植えられている。

Nel giardino è piantato un magnifico pino.

Vocabolario di Esempio

立つ

たつ

stare in piedi; alzarsi; essere costruito; stabilirsi

立ち上がる

たちあがる

alzarsi; avviarsi

立場

たちば

posizione; punto di vista; situazione

立てる

たてる

alzare; mettere in piedi; stabilire (un piano); elaborare

立派

りっぱ

splendido; ammirevole; rispettabile

目立つ

めだつ

risaltare; dare nell'occhio

役に立つ

やくにたつ

essere utile; servire a qualcosa

音を立てる

おとをたてる

fare rumore

立ち止まる

たちどまる

fermarsi; arrestarsi; fare una sosta

立ち去る

たちさる

andarsene; allontanarsi; partire

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.