Kanji (漢字)

別

別

separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 4

Striche

7 Striche

Radikal

リ部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ベツ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

わかれる, わける

Nanori (Namenslesung)

のぶ, わき, わく, わけ

Häufige Lesungen

ベツ, わか…れる

Beispielsätze

別に べつに
別に怒っているわけではありません。

Ich bin nicht besonders wütend.

別 べつ
それはまた別の話だ。

Das ist eine andere Geschichte.

不都合 ふつごう
その日は不都合なので、別の日に変更していただけませんか。

Da dieser Tag ungünstig ist, könnten Sie ihn bitte auf einen anderen Tag verschieben?

特別 とくべつ
今日は特別な日なので、レストランで食事をしました。

Heute ist ein besonderer Tag, deshalb haben wir in einem Restaurant gegessen.

ケース ケース
このようなケースでは、特別な対応が必要になります。

In solchen Fällen sind besondere Maßnahmen erforderlich.

別れる わかれる
駅で友達と別れて、家に帰った。

Ich habe mich am Bahnhof von meinem Freund verabschiedet und bin nach Hause gegangen.

未練 みれん
彼は別れた恋人にまだ未練があるようだ。

Es scheint, als würde er seiner Ex-Freundin immer noch nachtrauern.

別人 べつじん
彼女は化粧をすると、まるで別人のように見える。

Wenn sie sich schminkt, sieht sie wie eine ganz andere Person aus.

一字 いちじ
名前の一字を間違えると、別人の書類になる。

Wenn ein Zeichen im Namen falsch ist, wirkt das Dokument wie das einer anderen Person.

別れ わかれ
卒業式で先生と別れの挨拶を交わした。

Bei der Abschlussfeier haben wir uns vom Lehrer verabschiedet.

Beispielvokabular

別に

べつに

nicht besonders; nicht speziell; getrennt

別

べつ

anders; separat; Unterschied

特別

とくべつ

besonders; spezial

別れる

わかれる

sich trennen; sich verabschieden; auseinandergehen

別人

べつじん

eine andere Person; ein anderer Mensch; jemand anderes

別れ

わかれ

Abschied; Trennung

お別れ

おわかれ

Abschied nehmen; sich verabschieden

性別

せいべつ

Geschlecht

別々

べつべつ

getrennt; separat

区別

くべつ

Unterscheidung; Differenzierung

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.