Kanji (漢字)

別

separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Trazos

7 trazos

Radical

リ部

On'yomi (Lectura China)

ベツ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

わかれる, わける

Nanori (Lectura de Nombres)

のぶ, わき, わく, わけ

Lecturas Comunes

ベツ, わか…れる

Oraciones de ejemplo

別に べつに
別に怒っているわけではありません。

No estoy especialmente enojado.

別 べつ
それはまた別の話だ。

Esa es otra historia.

不都合 ふつごう
その日は不都合なので、別の日に変更していただけませんか。

¿Podría cambiarlo para otro día, ya que ese día me resulta inconveniente?

特別 とくべつ
今日は特別な日なので、レストランで食事をしました。

Hoy es un día especial, así que comimos en un restaurante.

ケース ケース
このようなケースでは、特別な対応が必要になります。

En tales casos, se requieren medidas especiales.

別れる わかれる
駅で友達と別れて、家に帰った。

Me despedí de mi amigo en la estación y me fui a casa.

未練 みれん
彼は別れた恋人にまだ未練があるようだ。

Parece que todavía tiene sentimientos por su ex novia.

別人 べつじん
彼女は化粧をすると、まるで別人のように見える。

Cuando se maquilla, parece una persona completamente diferente.

一字 いちじ
名前の一字を間違えると、別人の書類になる。

Si te equivocas en un solo carácter del nombre, el documento pasa a parecer de otra persona.

別れ わかれ
卒業式で先生と別れの挨拶を交わした。

Intercambiamos saludos de despedida con el profesor en la ceremonia de graduación.

Vocabulario de Ejemplo

別に

べつに

no especialmente; no particularmente; por separado

別

べつ

diferente; aparte; distinto

特別

とくべつ

especial; particular

別れる

わかれる

separarse; despedirse; romper (relación)

別人

べつじん

otra persona; alguien diferente; una persona distinta

別れ

わかれ

despedida; separación; partida

お別れ

おわかれ

despedirse; decir adiós

性別

せいべつ

género; sexo

別々

べつべつ

separado; por separado

区別

くべつ

distinción; diferencia

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.