Kanji (漢字)

冷

冷

cool, cold (beer, person), chill

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 4

Traits

7 traits

Radical

冫部

On'yomi (Lecture Chinoise)

レイ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

つめたい, ひえる, ひや, ひややか, ひやす, ひやかす, さめる, さます

Nanori (Lecture des Noms)

すずし

Lectures Communes

レイ, さ…ます, さ…める, つめ…たい, ひ…える, ひ…や, ひ…やかす, ひ…やす

Phrases d'exemple

冷たい つめたい
暑い 日 だった ので 、 冷たい ジュース が 美味しかった 。

C'était une journée chaude, alors le jus de fruit froid était délicieux.

感じる かんじる
風 が 冷たく 感じる

Le vent semble froid.

冷静 れいせい
困難 な 状況 で も 、 冷静 な 判断 が 必要 だ 。

Même dans une situation difficile, un jugement calme est nécessaire.

対処 たいしょ
突然 の トラブル に も 、 彼 は 冷静 に 対処した 。

Il a géré le problème soudain avec calme.

冷める さめる
スープ が 冷める 前 に 飲んで ください 。

Veuillez boire la soupe avant qu'elle ne refroidisse.

追い焚き おいだき
お風呂 が 冷めた ので 、 追い焚き を して 温めた 。

L'eau du bain a refroidi, alors je l'ai réchauffée.

冷える ひえる
今朝 は 冷える から 、 コート を 着た ほう が いい よ 。

Il fait froid ce matin, tu devrais mettre un manteau.

指先 ゆびさき
指先 が 冷えて 、 キーボード が 打ち にくい 。

Mes bouts de doigts sont froids, ce qui rend la frappe au clavier difficile.

冷蔵庫 れいぞうこ
冷蔵庫 に は 冷えた ビール が 入っている 。

Il y a de la bière fraîche dans le réfrigérateur.

やつ やつ
冷蔵庫 に ある やつ を 食べていい よ 。

Tu peux manger ce qu'il y a dans le frigo.

Vocabulaire d'Exemple

冷たい

つめたい

froid; frais; insensible; indifférent

冷静

れいせい

calme; sang-froid; serein

冷める

さめる

refroidir; se calmer

冷える

ひえる

se refroidir; devenir froid; prendre froid

冷蔵庫

れいぞうこ

réfrigérateur; frigo

冷や汗

ひやあせ

sueur froide

冷静になる

れいせいになる

se calmer; se ressaisir

冷やす

ひやす

refroidir; rafraîchir

冷ややか

ひややか

frais, froid, indifférent, distant

冷気

れいき

air froid; fraîcheur

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.