Kanji (漢字)

冷

冷

cool, cold (beer, person), chill

Kanji (漢字)

Série

Grau 4

Traços

7 traços

Radical

冫部

On'yomi (Leitura Chinesa)

レイ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

つめたい, ひえる, ひや, ひややか, ひやす, ひやかす, さめる, さます

Nanori (Leitura de Nomes)

すずし

Leituras Comuns

レイ, さ…ます, さ…める, つめ…たい, ひ…える, ひ…や, ひ…やかす, ひ…やす

Frases de exemplo

冷たい つめたい
暑い 日 だった ので 、 冷たい ジュース が 美味しかった 。

Era um dia quente, então o suco gelado estava delicioso.

感じる かんじる
風 が 冷たく 感じる

O vento parece frio.

冷静 れいせい
困難 な 状況 で も 、 冷静 な 判断 が 必要 だ 。

Mesmo em situações difíceis, é necessário um julgamento calmo.

対処 たいしょ
突然 の トラブル に も 、 彼 は 冷静 に 対処した 。

Ele lidou com o problema repentino com calma.

冷める さめる
スープ が 冷める 前 に 飲んで ください 。

Por favor, beba a sopa antes que esfrie.

追い焚き おいだき
お風呂 が 冷めた ので 、 追い焚き を して 温めた 。

A água do banho esfriou, então eu a reaqueci.

冷える ひえる
今朝 は 冷える から 、 コート を 着た ほう が いい よ 。

Está frio esta manhã, então você deve usar um casaco.

指先 ゆびさき
指先 が 冷えて 、 キーボード が 打ち にくい 。

As pontas dos meus dedos estão frias, dificultando a digitação no teclado.

冷蔵庫 れいぞうこ
冷蔵庫 に は 冷えた ビール が 入っている 。

Tem cerveja gelada na geladeira.

やつ やつ
冷蔵庫 に ある やつ を 食べていい よ 。

Você pode comer o que está na geladeira.

Vocabulário de Exemplo

冷たい

つめたい

frio; fresco; insensível; indiferente

冷静

れいせい

calma; serenidade; sangue-frio

冷める

さめる

esfriar; acalmar-se

冷える

ひえる

esfriar; ficar frio

冷蔵庫

れいぞうこ

geladeira; frigorífico

冷や汗

ひやあせ

suor frio

冷静になる

れいせいになる

acalmar-se; tranquilizar-se

冷やす

ひやす

esfriar; gelado

冷ややか

ひややか

frio, gélido, indiferente, apático

冷気

れいき

ar frio; friagem

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.