Kanji (漢字)

冷

cool, cold (beer, person), chill

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

7 tratti

Radicale

冫部

On'yomi (Lettura Cinese)

レイ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

つめたい, ひえる, ひや, ひややか, ひやす, ひやかす, さめる, さます

Nanori (Lettura dei Nomi)

すずし

Letture Comuni

レイ, さ…ます, さ…める, つめ…たい, ひ…える, ひ…や, ひ…やかす, ひ…やす

Frasi di esempio

冷たい つめたい
暑い日だったので、冷たいジュースが美味しかった。

Era una giornata calda, quindi il succo freddo era delizioso.

感じる かんじる
風が冷たく感じる

Il vento si sente freddo.

冷静 れいせい
困難な状況でも、冷静な判断が必要だ。

Anche in situazioni difficili, è necessario un giudizio calmo.

対処 たいしょ
突然のトラブルにも、彼は冷静に対処した。

Ha gestito con calma l'improvviso problema.

冷める さめる
スープが冷める前に飲んでください。

Per favore, bevi la zuppa prima che si raffreddi.

追い焚き おいだき
お風呂が冷めたので、追い焚きをして温めた。

L'acqua del bagno si è raffreddata, quindi l'ho riscaldata.

冷える ひえる
今朝は冷えるから、コートを着たほうがいいよ。

Fa freddo stamattina, quindi dovresti indossare un cappotto.

指先 ゆびさき
指先が冷えて、キーボードが打ちにくい。

Ho le punte delle dita fredde e faccio fatica a scrivere sulla tastiera.

冷蔵庫 れいぞうこ
冷蔵庫には冷えたビールが入っている。

C'è della birra fredda nel frigorifero.

やつ やつ
冷蔵庫にあるやつを食べていいよ。

Puoi mangiare quello che c'è nel frigo.

Vocabolario di Esempio

冷たい

つめたい

freddo; fresco; insensibile; indifferente

冷静

れいせい

calma; compostezza; sangue freddo

冷める

さめる

raffreddarsi; calmarsi

冷える

ひえる

raffreddarsi; diventare freddo

冷蔵庫

れいぞうこ

frigorifero; frigo

冷や汗

ひやあせ

sudore freddo

冷静になる

れいせいになる

calmarsi; tornare calmo

冷やす

ひやす

raffreddare; rinfrescare

冷ややか

ひややか

freddo, gelido, indifferente, distaccato

冷気

れいき

aria fredda; freddo

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.