突然のトラブルにも、彼は冷静に対処した。
Ha gestito con calma l'improvviso problema.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Anche in situazioni difficili, è necessario un giudizio calmo.
彼は想定外の事態に冷静に対処した。
Ha gestito la situazione inaspettata con calma.
彼は冷静を装っていたが、内心は焦っていた。
Fingeva di essere calmo, ma dentro di sé era nel panico.
彼女はいつも冷静に振る舞う。
Si comporta sempre con calma.
外野手は、バッターが打ち上げた飛球を冷静に処理した。
L'esterno ha gestito con calma la volata colpita dal battitore.
司令官は冷静に状況を判断し、部隊に撤退を命じた。
Il comandante valutò con calma la situazione e ordinò alle truppe di ritirarsi.
彼は怒りを制して、冷静に話し始めた。
Controllò la sua rabbia e iniziò a parlare con calma.
危機的な状況にあっても、彼は胆力を失わずに冷静な判断を下した。
Anche in una situazione critica, non ha perso il suo coraggio e ha preso una decisione calma.
彼は筋道を立てて、冷静に状況を説明した。
Ha spiegato la situazione con calma e logica.
Note d'uso
Descrive uno stato di calma senza farsi influenzare dalle emozioni.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.