كانجي

省

focus, government ministry, conserve

كانجي

الصف

الصف 4

ضربات

9 ضربة

الجذر

目部

أونيومي (القراءة الصينية)

セイ, ショウ

كونيومي (القراءة اليابانية)

かえりみる, はぶく

نانوري (قراءة الأسماء)

あきら, かみ, はぶく, み, みる, よし

القراءات الشائعة

ショウ, セイ, かえり…みる, はぶ…く

جمل أمثلة

反省 はんせい
自分の過ちを反省し、次につなげたい。

أريد أن أراجع أخطائي وأستفيد منها في المرة القادمة.

さんざん さんざん
さんざん叱られた後、彼は反省したようだ。

بعد توبيخه بشدة، يبدو أنه راجع نفسه.

省く はぶく
無駄な手間を省くために、このツールを使います。

استخدم هذه الأداة لتوفير الجهد غير الضروري.

省略 しょうりゃく
時間がないので、詳しい説明は省略します。

بما أنه لا يوجد وقت، سيتم حذف الشرح التفصيلي.

省 しょう
その省は予算を削減した。

خفضت تلك الوزارة الميزانية.

帰省 きせい
久しぶりに実家へ帰省して、両親とゆっくり過ごした。

لقد عدت إلى منزل والدي بعد فترة طويلة وقضيت وقتاً مريحاً معهما.

霊 れい
祖先の霊を祭るために、毎年実家に帰省している。

أعود إلى منزل عائلتي كل عام لتكريم أرواح أسلافي.

省みる かえりみる
過去の行動を省みると、多くの間違いに気づく

عندما أتأمل في تصرفاتي الماضية، ألاحظ الكثير من الأخطاء.

我が身 わがみ
人の失敗を他人事と思わず、我が身を省みることが大切だ。

من المهم عدم اعتبار إخفاقات الآخرين مشكلة شخص آخر، بل التفكير في النفس.

مفردات أمثلة

反省

はんせい

تفكير في الذات؛ ندم؛ مراجعة النفس

省く

はぶく

حذف؛ اختصر؛ وفر

省略

しょうりゃく

حذف، اختصار

省

しょう

وزارة

手間が省ける

てまがはぶける

帰省

きせい

العودة إلى الديار

省みる

かえりみる

يتأمل، ينظر إلى الوراء، يعيد النظر

反省会

はんせいかい

反省の色

はんせいのいろ

外務省

がいむしょう

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.