Kanji (漢字)

省

focus, government ministry, conserve

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 4

Guratan

9 guratan

Radikal

目部

On'yomi (Bacaan Cina)

セイ, ショウ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

かえりみる, はぶく

Nanori (Bacaan Nama)

あきら, かみ, はぶく, み, みる, よし

Bacaan Umum

ショウ, セイ, かえり…みる, はぶ…く

Contoh kalimat

反省 はんせい
自分の過ちを反省し、次につなげたい。

Saya ingin merenungkan kesalahan saya dan menerapkannya untuk waktu berikutnya.

さんざん さんざん
さんざん叱られた後、彼は反省したようだ。

Setelah dimarahi habis-habisan, dia tampaknya merenungkan perbuatannya.

省く はぶく
無駄な手間を省くために、このツールを使います。

Gunakan alat ini untuk menghemat tenaga yang tidak perlu.

省略 しょうりゃく
時間がないので、詳しい説明は省略します。

Karena tidak ada waktu, penjelasan rinci akan dihilangkan.

省 しょう
その省は予算を削減した。

Kementerian itu mengurangi anggaran.

帰省 きせい
久しぶりに実家へ帰省して、両親とゆっくり過ごした。

Setelah sekian lama saya pulang ke rumah orang tua dan menghabiskan waktu santai bersama mereka.

霊 れい
祖先の霊を祭るために、毎年実家に帰省している。

Saya pulang ke rumah keluarga setiap tahun untuk memuja arwah nenek moyang kami.

省みる かえりみる
過去の行動を省みると、多くの間違いに気づく

Ketika saya merenungkan tindakan saya di masa lalu, saya menyadari banyak kesalahan.

我が身 わがみ
人の失敗を他人事と思わず、我が身を省みることが大切だ。

Penting untuk tidak menganggap kegagalan orang lain sebagai masalah orang lain, melainkan merenungkan diri sendiri.

Contoh Kosakata

反省

はんせい

refleksi; introspeksi; penyesalan

省く

はぶく

menghilangkan; menghemat; melewati

省略

しょうりゃく

penghilangan, singkatan

省

しょう

kementerian

手間が省ける

てまがはぶける

帰省

きせい

mudik; pulang kampung

省みる

かえりみる

merenungkan, melihat kembali, mempertimbangkan kembali

反省会

はんせいかい

反省の色

はんせいのいろ

外務省

がいむしょう

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.