คันจิ

約

約

promise, approximately, shrink

คันจิ

ระดับ

ระดับ 4

จำนวนขีด

9 ขีด

รากคันจิ

糸部

อนโยมิ

ヤク

คุนโยมิ

つづまる, つづめる, つづまやか

นาโนริ

なり

การอ่านทั่วไป

ヤク

ประโยคตัวอย่าง

約束 やくそく
友達と五時に会う約束をした。

ฉันสัญญากับเพื่อนว่าจะเจอกันตอนห้าโมงเย็น

これ これ
これは大切な約束です

นี่คือคำสัญญาที่สำคัญ

契約 けいやく
新しいアパートの契約を結ぶために、不動産屋へ行った。

ฉันไปที่ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์เพื่อเซ็นสัญญาสำหรับอพาร์ตเมนต์ใหม่

本人 ほんにん
契約には本人の署名が必要です。

ต้องมีการเซ็นชื่อของเจ้าตัวสำหรับสัญญา

婚約者 こんやくしゃ
彼は私の婚約者をパーティーに招待してくれた。

เขาเชิญคู่หมั้นของฉันไปงานปาร์ตี้

約 やく
ここから学校までは、歩いて約十分ほどかかります。

เดินจากนี่ไปโรงเรียนใช้เวลาประมาณสิบนาที

総 そう
この市は総人口が約百万人だ。

ประชากรทั้งหมดของเมืองนี้มีประมาณหนึ่งล้านคน

婚約 こんやく
二人は三年の交際を経て婚約した。

ทั้งสองคนหมั้นกันหลังจากคบหาดูใจกันมาสามปี

予約 よやく
レストランの予約をキャンセルした。

ฉันยกเลิกการจองร้านอาหาร

なし なし
今日は予約なしでも、すぐに入店できました。

วันนี้สามารถเข้าร้านได้ทันทีแม้จะไม่มีการจอง

ตัวอย่างคำศัพท์

約束

やくそく

สัญญา; นัดหมาย

契約

けいやく

สัญญา; ข้อตกลง

婚約者

こんやくしゃ

คู่หมั้น

約

やく

ประมาณ

婚約

こんやく

การหมั้น

予約

よやく

การจอง; การนัดหมาย

お約束

おやくそく

คำสุภาพของคำว่าสัญญา; มุกเดิมๆ; สิ่งที่คาดเดาได้; สูตรสำเร็จ

約束を守る

やくそくをまもる

รักษาคำสัญญา

約束通り

やくそくどおり

ตามที่สัญญาไว้

節約

せつやく

การประหยัด, การอดออม

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ