Kanji (漢字)

笑

laugh

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

10 tratti

Radicale

竹部

On'yomi (Lettura Cinese)

ショウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

わらう, えむ

Nanori (Lettura dei Nomi)

え, えみ

Letture Comuni

ショウ, え…む, わら…う

Frasi di esempio

笑う わらう
彼は冗談を聞いて大声で笑った。

Ha sentito la barzelletta e ha riso forte.

かお
笑った顔が素敵だ

Il tuo viso sorridente è meraviglioso.

笑顔 えがお
彼女は満面の笑顔で挨拶した

Ha salutato con un gran sorriso.

ずっと ずっと
彼女はずっと笑顔だった

Lei ha sorriso tutto il tempo.

笑み えみ
彼女の口元には、優しい笑みが浮かんでいた。

Un dolce sorriso aleggiava sulle sue labbra.

浮かべる うかべる
彼は満面に笑みを浮かべた。

Gli spuntò un grande sorriso sul volto.

微笑む ほほえむ
母親は赤ちゃんの顔を見て、優しく微笑んだ。

La madre guardò il viso del bambino e sorrise dolcemente.

彼は自信ありげに微笑んだ。

Sorrise con un'aria fiduciosa.

苦笑 くしょう
自分の失敗を指摘され、彼は苦笑するしかなかった。

Quando gli è stato fatto notare il suo errore, ha potuto solo fare un sorriso amaro.

田夫野老 でんぷやろう
彼は田夫野老の振る舞いを見て苦笑した

He gave a wry smile seeing the rustic behavior.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.