Kanji (漢字)

帯

sash, belt, obi, zone, region

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Trazos

10 trazos

Radical

巾部

On'yomi (Lectura China)

タイ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

おびる, おび

Nanori (Lectura de Nombres)

おび, たらし, よ

Lecturas Comunes

タイ, おび, お…びる

Oraciones de ejemplo

携帯 けいたい
家に携帯を忘れてしまった。

Olvidé mi celular en casa.

旅券 りょけん
海外旅行の際は、必ず旅券を携帯してください

Por favor, asegúrese de llevar su pasaporte cuando viaje al extranjero.

帯びる おびる
夕焼けは赤みを帯びている。

La puesta de sol está teñida de rojo.

現実味 げんじつみ
その計画は、具体的な予算案が出たことでようやく現実味を帯びてきた。

El plan finalmente cobró un sentido de realidad una vez que se presentó una propuesta de presupuesto concreta.

携帯電話 けいたいでんわ
携帯電話を家に忘れてしまった。

Olvidé el teléfono móvil en casa.

通信 つうしん
山奥では携帯電話の通信が不安定になることがある。

En las profundidades de las montañas, la comunicación por teléfono móvil a veces se vuelve inestable.

包帯 ほうたい
看護師は彼の腕に包帯を巻いた。

La enfermera le puso una venda en el brazo.

時間帯 じかんたい
朝の通勤の時間帯は非常に混雑する。

Las horas de la mañana para ir al trabajo están extremadamente concurridas.

混む こむ
この道はいつも通勤時間帯に混む。

Esta carretera siempre está llena de gente durante las horas de oficina.

一帯 いったい
この辺り一帯は、雪に覆われていた。

Toda esta zona estaba cubierta de nieve.

Vocabulario de Ejemplo

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.