Kanji (漢字)

帯

sash, belt, obi, zone, region

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 4

Guratan

10 guratan

Radikal

巾部

On'yomi (Bacaan Cina)

タイ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

おびる, おび

Nanori (Bacaan Nama)

おび, たらし, よ

Bacaan Umum

タイ, おび, お…びる

Contoh kalimat

携帯 けいたい
家に携帯を忘れてしまった。

Aku lupa membawa HP di rumah.

旅券 りょけん
海外旅行の際は、必ず旅券を携帯してください

Pastikan untuk membawa paspor Anda saat bepergian ke luar negeri.

帯びる おびる
夕焼けは赤みを帯びている。

Langit senja berwarna kemerahan.

現実味 げんじつみ
その計画は、具体的な予算案が出たことでようやく現実味を帯びてきた。

Rencana itu akhirnya terasa nyata setelah proposal anggaran yang konkret dirilis.

携帯電話 けいたいでんわ
携帯電話を家に忘れてしまった。

Saya lupa membawa telepon genggam saya di rumah.

通信 つうしん
山奥では携帯電話の通信が不安定になることがある。

Di pedalaman gunung, komunikasi ponsel terkadang menjadi tidak stabil.

包帯 ほうたい
看護師は彼の腕に包帯を巻いた。

Perawat membalutkan perban di lengannya.

時間帯 じかんたい
朝の通勤の時間帯は非常に混雑する。

Jam sibuk pagi hari sangat ramai.

混む こむ
この道はいつも通勤時間帯に混む。

Jalan ini selalu ramai pada jam sibuk.

一帯 いったい
この辺り一帯は、雪に覆われていた。

Seluruh wilayah ini tertutup salju.

Contoh Kosakata

携帯

けいたい

telepon genggam; HP; membawa

帯びる

おびる

mengandung; memiliki (sifat); membawa

携帯電話

けいたいでんわ

telepon genggam; ponsel

包帯

ほうたい

perban

時間帯

じかんたい

rentang waktu; periode waktu

一帯

いったい

seluruh wilayah; daerah; distrik

帯

おび

obi; ikat pinggang kimono

地帯

ちたい

zona; wilayah; kawasan

眼帯

がんたい

penutup mata

帯

おび

obi; ikat pinggang kimono

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.