Kanji (漢字)

連

連

take along, lead, join, connect, party, gang, clique

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

10 tratti

Radicale

⻌部

On'yomi (Lettura Cinese)

レン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

つらなる, つらねる, つれる, -づれ

Nanori (Lettura dei Nomi)

つぎ, つら, まさ, むらじ, やす

Letture Comuni

レン, つら…なる, つら…ねる, つ…れる

Frasi di esempio

連絡 れんらく
変更があれば、早めに連絡してください。

In caso di modifiche, si prega di mettersi in contatto al più presto.

場合 ばあい
緊急の場合は、すぐに警察に連絡してください。

In caso di emergenza, contattare immediatamente la polizia.

連中 れんちゅう
クラスの連中と遊びに行った。

Sono uscito a divertirmi con i ragazzi della classe.

連れる つれる
子供を連れて公園に行く。

Portare il bambino al parco.

従者 じゅうしゃ
騎士は二人の従者を連れていた。

Il cavaliere era accompagnato da due servitori.

連れてくる つれてくる
明日のパーティーには、ぜひ友達も連れてきてください。

Per favore, assicurati di portare i tuoi amici alla festa di domani.

連れて行く つれていく
明日は子供を動物園に連れて行く。

Domani porterò mio figlio allo zoo.

小児科 しょうにか
子供が熱を出したので、小児科に連れて行った

Poiché mio figlio aveva la febbre, l'ho portato dal pediatra.

連続 れんぞく
そのチームは三回連続で優勝を果たした。

Quella squadra ha vinto il campionato per la terza volta consecutiva.

選び えらび
人生は選択の連続であり、日々の選びが未来を形作る。

La vita è una serie di scelte, e le selezioni quotidiane modellano il futuro.

Vocabolario di Esempio

連絡

れんらく

contatto; comunicazione

連中

れんちゅう

gruppo, banda, quei tipi

連れる

つれる

portare con sé, accompagnare

連れてくる

つれてくる

portare (qualcuno)

連れて行く

つれていく

portare con sé (una persona)

連続

れんぞく

continuazione; successione; serie; (mat.) continuità

連れていく

つれていく

portare con sé (qualcuno)

連れ出す

つれだす

portare fuori, invitare a uscire

関連

かんれん

relazione; connessione

連携

れんけい

cooperazione; coordinamento; collaborazione

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.