Kanji (漢字)

散

散

scatter, disperse, spend, squander

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Trazos

12 trazos

Radical

攴部

On'yomi (Lectura China)

サン

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

ちる, ちらす, -ちらす, ちらかす, ちらかる, ちらばる, ばら, ばらける

Nanori (Lectura de Nombres)

のぶ

Lecturas Comunes

サン, ち…らかす, ち…らかる, ち…らす, ち…る

Oraciones de ejemplo

散歩 さんぽ
天気 が 良い ので 、 近く の 公園 を 散歩した 。

Como hacía buen tiempo, di un paseo por el parque cercano.

必ず かならず
毎朝 、 彼 は 必ず 散歩 に 出かける 。

Cada mañana, él sale a caminar sin falta.

散る ちる
桜 の 花 が 風 に 吹かれて 散っている 。

Los pétalos de cerezo caen con el viento.

散々 さんざん
雨 の せい で 、 今回 の 旅行 は 散々だった 。

El viaje fue un desastre por culpa de la lluvia.

解散 かいさん
人気 バンド が 突然 解散 を 発表した 。

La banda popular anunció repentinamente su separación.

詔書 しょうしょ
衆議院 の 解散 が 詔書 で 公示 された

La disolución de la Cámara de Representantes fue anunciada mediante un rescripto imperial.

飛び散る とびちる
皿 が 割れて 、 破片 が 床 に 飛び散った 。

El plato se rompió y los fragmentos se dispersaron por el suelo.

火花 ひばな
機械 から 激しい 火花 が 飛び散っている 。

Chispas intensas saltan de la máquina.

散らばる ちらばる
部屋 中 に 書類 が 散らばっている 。

Hay documentos esparcidos por toda la habitación.

欠片 かけら
床 に 割れた 皿 の 欠片 が 散らばっている 。

Fragmentos del plato roto están esparcidos por el suelo.

Vocabulario de Ejemplo

散歩

さんぽ

paseo; caminata

散る

ちる

caerse (hojas, flores); dispersarse; desparramarse

散々

さんざん

terrible; horrible; desastroso; a fondo

解散

かいさん

disolución; separación; clausura

飛び散る

とびちる

dispersarse; salir volando; salpicar

散らばる

ちらばる

estar disperso; estar desparramado

散らす

ちらす

dispersar; distraer

砕け散る

くだけちる

hacerse añicos; romperse en mil pedazos

拡散

かくさん

difusión; propagación

蹴散らす

けちらす

patear y dispersar; derrotar; dispersar

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.