Кандзи

散

散

scatter, disperse, spend, squander

Кандзи

Класс

4 класс

Черты

12 черт

Ключ

攴部

Онъёми (китайское чтение)

サン

Кунъёми (японское чтение)

ちる, ちらす, -ちらす, ちらかす, ちらかる, ちらばる, ばら, ばらける

Нанори (чтение имён)

のぶ

Распространённые чтения

サン, ち…らかす, ち…らかる, ち…らす, ち…る

Примеры предложений

散歩 さんぽ
天気 が 良い ので 、 近く の 公園 を 散歩した 。

Так как погода была хорошей, я прогулялся в ближайшем парке.

必ず かならず
毎朝 、 彼 は 必ず 散歩 に 出かける 。

Каждое утро он обязательно выходит на прогулку.

散る ちる
桜 の 花 が 風 に 吹かれて 散っている 。

Цветки сакуры опадают на ветру.

散々 さんざん
雨 の せい で 、 今回 の 旅行 は 散々だった 。

Из-за дождя эта поездка была просто ужасной.

解散 かいさん
人気 バンド が 突然 解散 を 発表した 。

Популярная группа внезапно объявила о своем распаде.

詔書 しょうしょ
衆議院 の 解散 が 詔書 で 公示 された

О роспуске Палаты представителей было объявлено императорским рескриптом.

飛び散る とびちる
皿 が 割れて 、 破片 が 床 に 飛び散った 。

Тарелка разбилась, и осколки разлетелись по полу.

火花 ひばな
機械 から 激しい 火花 が 飛び散っている 。

Из машины разлетаются сильные искры.

散らばる ちらばる
部屋 中 に 書類 が 散らばっている 。

По всей комнате разбросаны документы.

欠片 かけら
床 に 割れた 皿 の 欠片 が 散らばっている 。

Осколки разбитой тарелки разбросаны по полу.

Примеры слов

散歩

さんぽ

прогулка

散る

ちる

опадать; рассыпаться; рассеиваться

散々

さんざん

ужасный; ужасно; вдребезги; сурово

解散

かいさん

роспуск; распад; расформирование

飛び散る

とびちる

разлетаться; рассыпаться

散らばる

ちらばる

быть разбросанным; рассеиваться

散らす

ちらす

рассеивать; отвлекать

砕け散る

くだけちる

разбиться вдребезги; разлететься на куски

拡散

かくさん

диффузия; распространение

蹴散らす

けちらす

раскидывать; разгонять; наголову разбивать

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.