Kanji (漢字)

試

test, try, attempt, experiment, ordeal

Kanji (漢字)

Série

Grau 4

Traços

13 traços

Radical

言部

On'yomi (Leitura Chinesa)

シ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

こころみる, ためす

Nanori (Leitura de Nomes)

もち

Leituras Comuns

シ, こころ…みる, ため…す

Frases de exemplo

試す ためす
自分の実力を試すために、コンテストに応募した。

Eu entrei no concurso para testar minha própria habilidade.

実力 じつりょく
自分の実力を試すために試験を受けた。

Fiz o exame para testar minha capacidade real.

試合 しあい
昨日のサッカーの試合は接戦の末に負けてしまった。

O jogo de futebol de ontem foi acirrado e acabamos perdendo.

出る でる
試合に出る選手

Um jogador que participa da partida.

試験 しけん
明日の入学試験のために、夜遅くまで勉強した。

Estudei até tarde da noite para o exame de admissão de amanhã.

受ける うける
来月試験を受ける

Vou fazer um exame no próximo mês.

試みる こころみる
彼は新しい方法で問題を解決しようと試みた。

Ele tentou resolver o problema com um novo método.

分解 ぶんかい
壊れた時計を分解して修理を試みた。

Desmontei o relógio quebrado e tentei repará-lo.

試練 しれん
彼は数々の試練を乗り越えて、ついに成功を収めた。

Ele superou inúmeras provações e finalmente alcançou o sucesso.

待ち受ける まちうける
厳しい試練が彼らを待ち受けていた。

Uma prova difícil os esperava.

Vocabulário de Exemplo

試す

ためす

tentar; testar; experimentar

試合

しあい

partida; jogo; competição

試験

しけん

exame; teste; prova

試みる

こころみる

tentar; experimentar; colocar à prova

試練

しれん

provação; desafio; sofrimento

試しに

ためしに

como experiência; para testar; de experiência

試し

ためし

teste; tentativa; ensaio

試行錯誤

しこうさくご

tentativa e erro

試作品

しさくひん

試食

ししょく

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.