Kanji (漢字)

辞

resign, word, term, expression

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 4

Nét

13 nét

Bộ thủ

辛部

Âm Hán

ジ

Âm Nhật

やめる, いなむ

Nanori (Cách đọc tên)

こと

Cách đọc phổ biến

ジ, や…める

Câu ví dụ

辞める やめる
仕事を辞めて留学することにした。

Tôi đã quyết định nghỉ việc để đi du học.

理由 りゆう
彼が会社を辞めた理由は誰にも分からない。

Không ai biết lý do tại sao anh ấy nghỉ việc ở công ty.

お辞儀 おじぎ
日本では、挨拶をするときにお辞儀をします。

Ở Nhật Bản, mọi người thường cúi chào khi chào hỏi nhau.

深々 ふかぶか
彼は深々とお辞儀をして謝った

Anh ấy đã cúi đầu sâu và xin lỗi.

お世辞 おせじ
彼は上司にお世辞を言った。

Anh ấy đã nịnh hót sếp của mình.

吮癰舐痔 せんようしじ
彼の露骨なお世辞は、上司への吮癰舐痔だと陰で笑われた。

Những lời nịnh bợ lộ liễu của anh ta bị người ta cười sau lưng là nịnh bợ hèn hạ để cầu lợi với cấp trên.

辞退 じたい
都合により、その申し出を辞退することに決めた。

Tôi đã quyết định từ chối lời đề nghị đó vì lý do cá nhân.

辞書 じしょ
わからない言葉があったので、辞書を引いて意味を調べた。

Vì có một từ tôi không biết nên tôi đã tra từ điển để tìm hiểu ý nghĩa của nó.

調べる しらべる
辞書で単語の意味を調べる。

Tôi tra nghĩa của từ trong từ điển.

お世辞にも おせじにも
その料理は、お世辞にもおいしいとは言えなかった。

Món đó không thể gọi là ngon, dù chỉ nói cho lịch sự.

Từ vựng ví dụ

辞める

やめる

nghỉ việc; từ chức

お辞儀

おじぎ

sự cúi chào

お世辞

おせじ

lời nịnh hót; sự nịnh hót

辞退

じたい

từ chối; khước từ; rút lui

辞書

じしょ

từ điển

お世辞にも

おせじにも

ngay cả nói lịch sự cũng không; không thể khen được

社交辞令

しゃこうじれい

賛辞

さんじ

辞する

じする

từ chức; rời khỏi; từ chối

辞さない

じさない

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.