Kanji (漢字)

賞

賞

prize, reward, praise

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

15 tratti

Radicale

貝部

On'yomi (Lettura Cinese)

ショウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

ほめる

Nanori (Lettura dei Nomi)

たか, たかし, ほむ, よし

Letture Comuni

ショウ

Frasi di esempio

賞 しょう
彼 は 科学 の 分野 で 大きな 賞 を 受けた 。

Ha ricevuto un importante premio nel campo della scienza.

当たる あたる
宝くじ で 一等 賞 が 当たった 。

Ho vinto il primo premio alla lotteria.

賞賛 しょうさん
彼 は その 勇気 ある 行動 で 多く の 賞賛 を 浴びた 。

Ha ricevuto molti elogi per la sua azione coraggiosa.

鑑賞 かんしょう
週末 は 美術館 で ゆっくり と 絵画 を 鑑賞 した 。

Nel fine settimana ho ammirato con calma i dipinti al museo d'arte.

絵画 かいが
美術館 で 有名 な 絵画 を 鑑賞 する の が 趣味 です 。

Il mio hobby è ammirare dipinti famosi al museo d'arte.

賞金 しょうきん
彼 は クイズ に 正解 して 賞金 を 獲得 した 。

Ha risposto correttamente al quiz e ha vinto il premio in denaro.

一億 いちおく
この 宝くじ の 一等 賞金 は 一億 円 だ 。

Il primo premio di questa lotteria è di cento milioni di yen.

受賞 じゅしょう
彼 は 長年 の 研究 が 認められ 、 ノーベル賞 を 受賞した

Ha ricevuto il premio Nobel come riconoscimento per i suoi molti anni di ricerca.

名誉 めいよ
彼 は 名誉 ある 賞 を 受賞した 。

Ha ricevuto un premio prestigioso.

賞品 しょうひん
彼 は コンテスト で 豪華 な 賞品 を 獲得 した 。

Ha vinto un premio lussuoso nel concorso.

Vocabolario di Esempio

賞

しょう

premio; riconoscimento; onorificenza

賞賛

しょうさん

elogio, lode, ammirazione

鑑賞

かんしょう

apprezzamento (di arte, musica, ecc.); godimento estetico; visione

賞金

しょうきん

premio in denaro

受賞

じゅしょう

ricevere un premio; essere premiato

賞品

しょうひん

premio; trofeo

観賞

かんしょう

賞味期限

しょうみきげん

da consumarsi preferibilmente entro; data di scadenza

褒賞

ほうしょう

ricompensa; premio; onorificenza

入賞

にゅうしょう

vincere un premio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.