彼の勘はいつもよく当たる。
Il suo intuito non sbaglia mai.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ho vinto il primo premio alla lotteria.
宝くじが当たって、家族中が大騒ぎになった。
Quando ho vinto alla lotteria, tutta la famiglia ha fatto un gran baccano.
彼は宝くじに当たったことを思い出して、一人でニヤニヤしていた。
Sorrideva tra sé e sé, ricordando di aver vinto alla lotteria.
彼は宝くじに当たったのか、朝から上機嫌だ。
È di ottimo umore da stamattina, forse ha vinto alla lotteria.
彼の予想はぴたりと当たった
La sua previsione si è rivelata esatta.
彼女は宝くじに当たったという噂を聞きつけると、すぐに連絡してきた。
Non appena è venuta a sapere della voce secondo cui avrebbe vinto alla lotteria, mi ha contattato immediatamente.
銃から放たれた弾丸が的に当たった。
La pallottola sparata dalla pistola ha colpito il bersaglio.
彼は股間にボールが当たり、その場にうずくまった。
È stato colpito da una palla all'inguine e si è accovacciato sul posto.
波が岩に当たって砕け散った。
Le onde si sono infrante contro gli scogli e si sono frantumate in spruzzi.
Note d'uso
Ha molti significati tra cui contatto fisico, vincita di un premio o corrispondenza.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.