Kanji (漢字)

録

録

record

Kanji (漢字)

Série

Grau 4

Traços

16 traços

Radical

金部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ロク

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

しるす, とる

Nanori (Leitura de Nomes)

とし, ふみ

Leituras Comuns

ロク

Frases de exemplo

記録 きろく
彼 は 世界 記録 を 破った

Ele quebrou o recorde mundial.

破る やぶる
彼 は 世界 記録 を 破った 。

Ele quebrou o recorde mundial.

登録 とうろく
新しい サイト に 会員 登録 を した 。

Eu me registrei como membro em um novo site.

アカウント アカウント
新しい アカウント を 登録 しました 。

Eu registrei uma nova conta.

録音 ろくおん
講義 を 録音した 。

Eu gravei a palestra.

スタジオ スタジオ
彼 は 自分 の スタジオ で 新しい 曲 を 録音 している 。

Ele está gravando uma nova música em seu próprio estúdio.

録画 ろくが
録画した テレビ 番組 を 見る 。

Eu assisto a um programa de TV gravado.

収録 しゅうろく
番組 の 収録 は 昨日 行われました

A gravação do programa ocorreu ontem.

一万 いちまん
この 辞書 に は 一万 語 以上 の 単語 が 収録 されている 。

Este dicionário contém mais de dez mil palavras.

目録 もくろく
図書館 で 新しい 本 の 目録 を 確認 した 。

Eu verifiquei o catálogo de livros novos na biblioteca.

Vocabulário de Exemplo

記録

きろく

recorde; registro; documento

登録

とうろく

registro, inscrição

録音

ろくおん

gravação de áudio

録画

ろくが

gravação (de vídeo)

収録

しゅうろく

gravação; compilação

目録

もくろく

catálogo; inventário; lista

録る

とる

新記録

しんきろく

novo recorde

録

ろく

議事録

ぎじろく

ata de reunião

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.