Kanji (漢字)

件

件

affair, case, matter, item

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Trazos

6 trazos

Radical

人部

On'yomi (Lectura China)

ケン

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

くだん

Nanori (Lectura de Nombres)

かず, なか, わか

Lecturas Comunes

ケン

Oraciones de ejemplo

事件 じけん
警察 は 、 その 奇妙 な 事件 の 真相 を 追っている 。

La policía está investigando la verdad detrás de ese extraño incidente.

と思われる とおもわれる
この 事件 は 事故 だ と思われる 。

Se cree que este incidente es un accidente.

件 けん
その 件 について は 、 また 後 で 話し合いましょう 。

Sobre ese asunto, volvamos a hablar más tarde.

全 ぜん
私 は その 件 について 全 責任 を 負う 。

Asumo toda la responsabilidad en ese asunto.

条件 じょうけん
この 仕事 に は いくつかの 条件 が あります 。

Hay varias condiciones para este trabajo.

人質 ひとじち
犯人 は 人質 を 解放 する 条件 を 提示 した 。

El criminal presentó las condiciones para liberar a los rehenes.

一件 いっけん
昨日 の 一件 について は 、 もう 解決 しました 。

En cuanto al asunto de ayer, ya se ha resuelto.

用件 ようけん
急な 用件 で 、 席 を 外しております 。

Estoy fuera de mi lugar por un asunto urgente.

メール メール
大事 な 用件 だった ので 、 すぐに メール で 返信 した 。

Como era un asunto importante, respondí por correo electrónico de inmediato.

案件 あんけん
その 重要 案件 について 、 会議 で 慎重 に 審議 された 。

Ese asunto importante fue deliberado cuidadosamente en la reunión.

Vocabulario de Ejemplo

事件

じけん

incidente; caso; suceso

件

けん

asunto; caso; tema

条件

じょうけん

condición; término; requisito

一件

いっけん

un asunto; un caso

用件

ようけん

asunto; recado; negocio

案件

あんけん

asunto; caso; proyecto; materia

殺人事件

さつじんじけん

caso de asesinato

無条件

むじょうけん

incondicional, sin condiciones

物件

ぶっけん

objeto; artículo; propiedad

一件落着

いっけんらくちゃく

caso cerrado; el asunto está resuelto

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.