Kanji (漢字)

再

再

again, twice, second time

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Trazos

6 trazos

Radical

冂部

On'yomi (Lectura China)

サイ, サ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

ふたたび

Lecturas Comunes

サ, サイ, ふたた…び

Oraciones de ejemplo

再び ふたたび
十年 ぶり に 、 再び この 街 を 訪れた 。

Después de diez años, visité esta ciudad de nuevo.

奮い立つ ふるいたつ
監督 の 熱い 言葉 を 聞いて 、 選手 たち は 再び 奮い立った 。

Al escuchar las apasionadas palabras del entrenador, los jugadores se animaron de nuevo.

再会 さいかい
彼ら は 十年 ぶり に 再会 した 。

Se reencontraron después de diez años.

皮肉 ひにく
運命 の 皮肉 で 、 二人 は 再会 した 。

Por una ironía del destino, los dos se volvieron a encontrar.

再開 さいかい
雨 が 止んだ ので 、 試合 が 再開された 。

El partido se reanudó después de que paró la lluvia.

続き つづき
仕事 の 続き は 、 明日 また 再開 する こと に しましょう 。

Reanudemos el resto del trabajo mañana.

再生 さいせい
汚染 されていた 川 が ようやく 再生 された 。

El río contaminado finalmente se restauró.

太陽光 たいようこう
太陽光 発電 は 再生 可能 エネルギー として 注目 されている 。

La generación de energía solar está atrayendo atención como fuente de energía renovable.

再度 さいど
再度 、 挑戦 する こと に しました 。

Decidí intentarlo de nuevo.

再現 さいげん
警察 は 事件 の 状況 を 忠実 に 再現した 。

La policía reprodujo fielmente la situación del incidente.

Vocabulario de Ejemplo

再び

ふたたび

de nuevo; otra vez; por segunda vez

再会

さいかい

reencuentro; volver a verse

再開

さいかい

reanudación; reapertura

再生

さいせい

regeneración; reciclaje; reproducción; resurrección

再度

さいど

una vez más; de nuevo; por segunda vez

再現

さいげん

recreación; reproducción

再

さい

re-; de nuevo; otra vez

再婚

さいこん

volver a casarse; segundas nupcias

再確認

さいかくにん

reconfirmación; doble comprobación

再建

さいけん

reconstrucción

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.