Kanji (漢字)

志

intention, plan, resolve, aspire, motive, hopes, shilling

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

7 traits

Radical

心部

On'yomi (Lecture Chinoise)

シ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

シリング, こころざす, こころざし

Nanori (Lecture des Noms)

さね, しるす, むね, もと, ゆき

Lectures Communes

シ, こころざし, こころざ…す

Phrases d'exemple

意志 いし
彼の意志は非常に強い。

Sa volonté est très forte.

屈する くっする
彼はどんな困難にも屈しない強い意志を持っている。

Il a une volonté forte qui ne cède à aucune difficulté.

志 こころざし
彼は若くして高い志を抱き、海外へ渡った。

Il nourrissait de grandes ambitions dès son plus jeune âge et est parti à l'étranger.

凌雲 りょううん
若き登山家は凌雲の志を抱き、エベレストの頂を目指した。

Le jeune alpiniste nourrissait une ambition élevée et visait le sommet de l'Everest.

同志 どうし
世界を変えるための同志を募っている。

Je recrute des personnes partageant les mêmes idées pour changer le monde.

志望 しぼう
第一志望の大学に合格した。

J'ai réussi l'examen d'entrée de mon premier choix d'université.

胸を張る むねをはる
第一志望の大学に合格した彼は、胸を張って故郷へ帰った。

Ayant réussi l'examen de l'université de son premier choix, il est retourné dans sa ville natale en bombant le torse.

志願 しがん
彼は平和維持活動への参加を志願した。

Il s'est porté volontaire pour participer à des opérations de maintien de la paz.

入隊 にゅうたい
彼は志願して自衛隊に入隊した。

Il s'est porté volontaire et s'est enrôlé dans les Forces d'autodéfense.

闘志 とうし
彼は敗北を喫したが、その目にはまだ闘志がみなぎっていた。

Il a subi une défaite, mais ses yeux débordaient encore d'esprit de combat.

Vocabulaire d'Exemple

意志

いし

volonté

志

こころざし

volonté; intention; ambition; résolution

同志

どうし

camarade; personne partageant les mêmes idées

志望

しぼう

aspiration; vœu; ambition; choix

志願

しがん

volontariat; candidature; aspiration

闘志

とうし

esprit de combat; volonté de se battre

志す

こころざす

aspirer à; viser à; décider de faire; avoir l'intention de

意志の強い

いしのつよい

有志

ゆうし

volontaire; personne intéressée

遺志

いし

dernières volontés; vœu d'un défunt

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.