その服、すごく似合ってるじゃん。
Aquela roupa fica muito bem em você, não é?
Ouvir pronúncia
Mostrar flexões Ocultar flexões
Caligrafia
Frases de exemplo
Aquele chapéu fica muito bem em você, não é?
赤いシャツも青いシャツも、どちらも彼によく似合っている。
Tanto a camisa vermelha quanto a azul ficam muito bem nele.
彼女はスタイルがいいので、どんな服でも似合う。
Ela tem uma boa silhueta, então qualquer roupa lhe cai bem.
新しい髪型がとても似合っていますね。
O novo penteado combina muito bem com você.
彼女は和装がとてもよく似合っている。
Ela fica muito bem em traje japonês.
祖母は年齢に似合わず、とても若々しい心を持っている。
Minha avó tem um espírito muito jovem, que não condiz com a sua idade.
昔の町並みには、ガス灯や電燈がよく似合う。
As luzes elétricas combinam bem com as paisagens urbanas antigas, assim como as lâmpadas a gás.
彼女は撫で肩なので、着物がとてもよく似合う。
Como ela tem ombros caídos, o quimono fica muito bem nela.
彼女の新しいバングはとても似合っている。
A nova franja dela combina muito bem com ela.
Notas de Uso
Frequentemente usado para roupas ou acessórios que ficam bem em alguém.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.