Kanji (漢字)

判

judgement, signature, stamp, seal

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

7 tratti

Radicale

リ部

On'yomi (Lettura Cinese)

ハン, バン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

わかる

Nanori (Lettura dei Nomi)

さだ, ちか, なか, ゆき

Letture Comuni

ハン, バン

Frasi di esempio

判断 はんだん
最終的な判断は、リーダーに任せることにした。

Ho deciso di lasciare la decisione finale al leader.

状況 じょうきょう
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。

Considerando l'attuale situazione economica, è richiesto un giudizio prudente.

評判 ひょうばん
あのレストランはとても評判がいいです。

Quel ristorante ha un'ottima reputazione.

美人 びじん
彼女はこの街で評判の美人だ。

Lei è una bellezza famosa in questa città.

判明 はんめい
犯人の身元がようやく判明した。

L'identità del colpevole è stata finalmente accertata.

シロ シロ
警察の調べで、彼の容疑はシロだと判明した。

L'indagine della polizia ha rivelato che era innocente.

判る わかる
何度説明を聞いても、その理由が判りませんでした。

Per quante volte avessi ascoltato la spiegazione, non ne ho capito il motivo.

裁判 さいばん
裁判の結果、被告人の無罪が確定した。

In seguito al processo, l'innocenza dell'imputato è stata confermata.

不利 ふり
彼のアリバイがないことは、裁判において非常に不利に働いた。

Il fatto che non avesse un alibi ha giocato molto a suo svantaggio nel processo.

判別 はんべつ
音声から話者を判別するのは難しい。

È difficile identificare l'interlocutore dalla voce.

Vocabolario di Esempio

判断

はんだん

giudizio; decisione; conclusione

評判

ひょうばん

reputazione; fama; diceria; popolarità

判明

はんめい

risultare; emergere; essere accertato

判る

わかる

capire, comprendere, essere accertato

裁判

さいばん

processo, giudizio

判別

はんべつ

distinzione; identificazione; discriminazione

判定

はんてい

giudizio; decisione; verdetto

批判

ひはん

critica; giudizio

審判

しんぱん

giudizio; verdetto; arbitro

判断力

はんだんりょく

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.