Kanji (漢字)

余

too much, myself, surplus, other, remainder

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Trazos

7 trazos

Radical

人部

On'yomi (Lectura China)

ヨ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

あまる, あまり, あます, あんまり

Nanori (Lectura de Nombres)

われ

Lecturas Comunes

ヨ, あま…す, あま…る

Oraciones de ejemplo

朝食を食べる時間の余裕がない。

No tengo tiempo suficiente para desayunar.

時間的な余裕が全くない。

No tengo tiempo de sobra en absoluto.

余計な心配はしないでください。

Por favor, no te preocupes innecesariamente.

口は災いの元というが、余計なことは言わない方がいい。

Dicen que por la boca muere el pez (la boca es el origen del desastre), así que es mejor no decir cosas innecesarias.

彼の説明には、まだ疑いの余地がある。

Todavía hay margen de duda en su explicación.

彼の誠実さを疑う余地はない。

No hay lugar para dudar de su sinceridad.

料理が多すぎて、たくさん余った。

Había demasiada comida, así que sobró mucha.

余った食材は密封容器に入れて冷蔵庫で保管してください。

Por favor, guarde los ingredientes sobrantes en un recipiente hermético en el refrigerador.

余りの暑さに、彼は冷たい水を一気に飲み干した。

Debido al calor excesivo, bebió el agua fría de un trago.

二十余年の歳月が流れた。

Han pasado más de veinte años.

Vocabulario de Ejemplo

余裕

よゆう

margen; margen de tiempo; holgura; calma

余り

あまり

el resto; sobra; demasiado; (con neg.) no mucho

持て余す

もてあます

no saber qué hacer con; tener de sobra

余計なお世話

よけいなおせわ

no te metas; no es asunto tuyo; ayuda no deseada

Tus tarjetas de este kanji

PRO

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.

余

Kanji (漢字)

Oraciones de ejemplo

Vocabulario de Ejemplo

余裕

余計

余地

余る

余り

余

余韻

持て余す

余程

余計なお世話

Tus tarjetas de este kanji

Acerca de Sottaku