Kanji (漢字)

承

承

acquiesce, hear, listen to, be informed, receive

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

8 traços

Radical

手部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ショウ, ジョウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

うけたまわる, うける

Nanori (Leitura de Nomes)

うけ, こと, すけ, つぎ, つぐ, よし

Leituras Comuns

ショウ, うけたまわ…る

Frases de exemplo

承知 しょうち
その 件 について は 承知 いたしました 。

Eu compreendi esse assunto.

重々 じゅうじゅう
その リスク について は 重々 承知 しております 。

Estou plenamente consciente desse risco.

了承 りょうしょう
事情 を 説明 した ところ 、 快く 了承 して いただいた 。

Quando expliquei as circunstâncias, eles aceitaram gentilmente.

承諾 しょうだく
上司 の 承諾 を 得て から 、 プロジェクト を 進めた 。

Após obter o consentimento do chefe, prossegui com o projeto.

拝み倒す おがみたおす
彼女 を 拝み倒して 、 ようやく 承諾 を 得た 。

Depois de implorar persistentemente, finalmente consegui o consentimento dela.

伝承 でんしょう
この 地域 の 伝統芸能 は 、 古く から 伝承 されてきた 。

As artes performáticas tradicionais desta região têm sido transmitidas desde a antiguidade.

継承 けいしょう
彼 は 父 から 伝統的 な 技術 を 継承した 。

Ele herdou as técnicas tradicionais de seu pai.

王位 おうい
若い 王子 が 王位 を 継承 した 。

O jovem príncipe herdou o trono.

承認 しょうにん
新しい プロジェクト の 計画 が 、 ようやく 上司 に 承認された 。

O plano para o novo projeto foi finalmente aprovado pelo chefe.

末 すえ
激しい 議論 の 末 、 新 計画 が 承認 された 。

Após uma discussão intensa, o novo plano foi aprovado.

Vocabulário de Exemplo

承知

しょうち

consentimento; conhecimento; compreensão

了承

りょうしょう

consentimento; compreensão; aprovação

承諾

しょうだく

consentimento; aceitação; aprovação

伝承

でんしょう

tradição, herança

継承

けいしょう

sucessão; herança

承認

しょうにん

aprovação; reconhecimento

承る

うけたまわる

receber; ouvir; aceitar (humilde)

百も承知

ひゃくもしょうち

王位継承権

おういけいしょうけん

承知の上で

しょうちのうえで

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.