كانجي

逆

inverted, reverse, opposite, wicked

كانجي

الصف

الصف 5

ضربات

9 ضربة

الجذر

⻌部

أونيومي (القراءة الصينية)

ギャク, ゲキ

كونيومي (القراءة اليابانية)

さか, さかさ, さからう

نانوري (قراءة الأسماء)

さか

القراءات الشائعة

ギャク, さか, さか…らう

جمل أمثلة

逆 ぎゃく
予想とは逆の結果になった。

كانت النتيجة عكس ما توقعت.

裏 うら
この服は裏と表が逆だ。

هذه الملابس مقلوبة (الوجه والظهر معكوسان).

逆らう さからう
時代の流れに逆らって生きるのは難しい。

من الصعب العيش ضد تيار الزمن.

俺様 おれさま
「この俺様に逆らうとは、いい度胸だな」と彼は不敵に笑った。

"لديك جرأة لتحدي شخص مثلي"، قال بابتسامة جريئة.

逆転 ぎゃくてん
試合の形勢が逆転した。

انقلب ميزان المباراة.

放つ はなつ
彼は渾身の力で、逆転ホームランを放った

لقد ضرب ضربة منزلية (هوم ران) لقلب النتيجة بكل قوته.

真逆 まぎゃく
予想とは真逆の結果になった。

كانت النتيجة عكس ما توقعته تمامًا.

逆に言えば ぎゃくにいえば
彼は非常に慎重だが、逆に言えば、決断を下すのが遅いとも言える。

إنه حذر للغاية، ولكن بعبارة أخرى، يمكن القول إنه بطيء في اتخاذ القرارات.

逆効果 ぎゃくこうか
良かれと思ってやったことが、かえって逆効果になってしまった。

ما فعلته ظناً مني أنه سيكون جيداً أدى إلى نتيجة عكسية بدلاً من ذلك.

逆に ぎゃくに
急ごうとして、逆に時間がかかった。

حاولت الإسراع، ولكن على العكس من ذلك، استغرق الأمر وقتاً أطول.

مفردات أمثلة

逆

ぎゃく

عكس؛ مقلوب؛ مغاير

逆らう

さからう

يعارض؛ يعاكس؛ يتمرد

逆転

ぎゃくてん

انعكاس؛ قلب النتيجة؛ دوران في اتجاه معاكس

真逆

まぎゃく

العكس تمامًا؛ نقيض تام

逆に言えば

ぎゃくにいえば

وبعبارة أخرى

逆効果

ぎゃくこうか

تأثير عكسي; نتيجة عكسية

逆に

ぎゃくに

بالعكس / على العكس من ذلك

反逆

はんぎゃく

خيانة؛ تمرد

逆恨み

さかうらみ

ضغينة غير مبررة; حقد في غير محله

逆さ

さかさ

مقلوب؛ معكوس

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.