Kanji (漢字)

故

故

happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Trazos

9 trazos

Radical

攴部

On'yomi (Lectura China)

コ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

ゆえ, ふるい, もと

Nanori (Lectura de Nombres)

ひさ, ふる, もと

Lecturas Comunes

コ, ゆえ

Oraciones de ejemplo

何故 なぜ
何故 、 彼 は その 理由 を 説明 しなかった の だろう か 。

¿Por qué no explicó el motivo, me pregunto?

事故 じこ
彼 は 不注意 で 事故 を 起こしてしまった 。

Él causó un accidente por su descuido.

目の前 めのまえ
目の前 で 大きな 事故 が 起きた 。

Un gran accidente ocurrió justo ante mis ojos.

何故か なぜか
今日 は 何故か 、 朝 から 体 が だるい 。

Por alguna razón, mi cuerpo se siente pesado desde la mañana.

故郷 こきょう
彼 は 十年 ぶり に 故郷 へ 帰った 。

Regresó a su tierra natal después de diez años.

感 かん
久しぶり に 故郷 に 戻り 、 隔世 の 感 が ある 。

Al regresar a mi ciudad natal después de mucho tiempo, siento que ha pasado una eternidad.

故 ゆえ
若さ 故 の 過ち だった 。

Fue un error debido a la juventud.

故に ゆえに
我 思う 、 故に 我 あり 。

Pienso, luego existo.

故障 こしょう
この パソコン は 故障 している ので 使えません 。

Este ordenador está estropeado, por lo que no se puede usar.

災難 さいなん
山道 で 車 が 故障する とは 、 とんだ 災難だった 。

Fue una verdadera desgracia que el coche se averiara en el camino de montaña.

Vocabulario de Ejemplo

何故

なぜ

por qué

事故

じこ

accidente; incidente

何故か

なぜか

por alguna razón; de alguna manera

故郷

こきょう

tierra natal; pueblo natal

故

ゆえ

razón; causa; debido a

故に

ゆえに

por lo tanto; por eso; en consecuencia

故障

こしょう

avería; fallo

交通事故

こうつうじこ

accidente de tráfico

何故だか

なぜだか

何故なら

なぜなら

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.