Кандзи

故

故

happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently

Кандзи

Класс

5 класс

Черты

9 черт

Ключ

攴部

Онъёми (китайское чтение)

コ

Кунъёми (японское чтение)

ゆえ, ふるい, もと

Нанори (чтение имён)

ひさ, ふる, もと

Распространённые чтения

コ, ゆえ

Примеры предложений

何故 なぜ
何故 、 彼 は その 理由 を 説明 しなかった の だろう か 。

Интересно, почему он не объяснил причину?

事故 じこ
彼 は 不注意 で 事故 を 起こしてしまった 。

Он стал причиной аварии из-за своей неосторожности.

目の前 めのまえ
目の前 で 大きな 事故 が 起きた 。

Прямо перед моими глазами произошла крупная авария.

何故か なぜか
今日 は 何故か 、 朝 から 体 が だるい 。

Почему-то сегодня с самого утра я чувствую вялость в теле.

故郷 こきょう
彼 は 十年 ぶり に 故郷 へ 帰った 。

Он вернулся в родные места спустя десять лет.

感 かん
久しぶり に 故郷 に 戻り 、 隔世 の 感 が ある 。

Вернувшись в родной город спустя долгое время, я чувствую, что мир сильно изменился.

故 ゆえ
若さ 故 の 過ち だった 。

Это была ошибка из-за молодости.

故に ゆえに
我 思う 、 故に 我 あり 。

Я мыслю, следовательно, я существую.

故障 こしょう
この パソコン は 故障 している ので 使えません 。

Этот компьютер неисправен, поэтому им нельзя пользоваться.

災難 さいなん
山道 で 車 が 故障する とは 、 とんだ 災難だった 。

Настоящим несчастьем стало то, что машина сломалась на горной дороге.

Примеры слов

何故

なぜ

почему

事故

じこ

авария; происшествие; несчастный случай

何故か

なぜか

почему-то; отчего-то

故郷

こきょう

родина; родные места

故

ゆえ

причина; повод; из-за

故に

ゆえに

поэтому; следовательно; стало быть

故障

こしょう

неисправность; поломка

交通事故

こうつうじこ

дорожно-транспортное происшествие; ДТП

何故だか

なぜだか

何故なら

なぜなら

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.