Кандзи

故

happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently

Кандзи

Класс

5 класс

Черты

9 черт

Ключ

攴部

Онъёми (китайское чтение)

コ

Кунъёми (японское чтение)

ゆえ, ふるい, もと

Нанори (чтение имён)

ひさ, ふる, もと

Распространённые чтения

コ, ゆえ

Примеры предложений

何故 なぜ
何故、彼はその理由を説明しなかったのだろうか。

Интересно, почему он не объяснил причину?

事故 じこ
彼は不注意で事故を起こしてしまった。

Он стал причиной аварии из-за своей неосторожности.

目の前 めのまえ
目の前で大きな事故が起きた。

Прямо перед моими глазами произошла крупная авария.

何故か なぜか
今日は何故か、朝から体がだるい。

Почему-то сегодня с самого утра я чувствую вялость в теле.

故郷 こきょう
彼は十年ぶりに故郷へ帰った。

Он вернулся в родные места спустя десять лет.

感 かん
久しぶりに故郷に戻り、隔世の感がある。

Вернувшись в родной город спустя долгое время, я чувствую, что мир сильно изменился.

故 ゆえ
若さ故の過ちだった。

Это была ошибка из-за молодости.

故に ゆえに
我思う、故に我あり。

Я мыслю, следовательно, я существую.

故障 こしょう
このパソコンは故障しているので使えません。

Этот компьютер неисправен, поэтому им нельзя пользоваться.

災難 さいなん
山道で車が故障するとは、とんだ災難だった。

Настоящим несчастьем стало то, что машина сломалась на горной дороге.

Примеры слов

何故

なぜ

почему

事故

じこ

авария; происшествие; несчастный случай

何故か

なぜか

почему-то; отчего-то

故郷

こきょう

родина; родные места

故

ゆえ

причина; повод; из-за

故に

ゆえに

поэтому; следовательно; стало быть

故障

こしょう

неисправность; поломка

交通事故

こうつうじこ

дорожно-транспортное происшествие; ДТП

何故だか

なぜだか

何故なら

なぜなら

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.