Kanji (漢字)

退

退

retreat, withdraw, retire, resign, repel, expel, reject

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

9 traços

Radical

⻌部

On'yomi (Leitura Chinesa)

タイ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

しりぞく, しりぞける, ひく, のく, のける, どく

Nanori (Leitura de Nomes)

たい, のき

Leituras Comuns

タイ, しりぞ…く, しりぞ…ける

Frases de exemplo

退屈 たいくつ
待ち時間 長くて とても 退屈 だった

O tempo de espera foi longo e eu fiquei muito entediado.

基本 きほん
基本 トレーニング 退屈 上達 する ため 必要

O treinamento básico é chato, mas é necessário para melhorar.

撤退 てったい
業績不振 ため その 企業 海外市場 から 撤退 する こと 決めた

Devido ao mau desempenho nos negócios, a empresa decidiu retirar-se do mercado estrangeiro.

指令 しれい
本部 から 撤退 指令 下された

A ordem de retirada foi emitida pelo quartel-general.

退く しりぞく
長年 務めた 会長 退いた

Ele deixou o cargo de presidente, que ocupou por muitos anos.

後進 こうしん
第一線 退き 後進 育成 専念 する こと した

Ele decidiu se retirar da linha de frente e se dedicar a formar as novas gerações.

退治 たいじ
いた 害虫 退治 した

Eliminei as pragas que estavam no jardim.

殺虫剤 さっちゅうざい
なる 退治 する ため 殺虫剤 使う

No verão, uso inseticida para me livrar dos mosquitos.

後退 こうたい
一歩 後退 して 相手 様子 伺った

Ele recuou um passo e observou a situação da outra pessoa.

引退 いんたい
長年 活躍 した プロ野球 から 引退する こと 決意 した

Ele decidiu se aposentar do mundo do beisebol profissional, onde atuou por muitos anos.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.