Kanji (漢字)

保

protect, guarantee, keep, preserve, sustain, support

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

9 traços

Radical

人部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ホ, ホウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

たもつ

Nanori (Leitura de Nomes)

お, たもつ, まもる, もち, もり, やす, やすし, より

Leituras Comuns

ホ, たも…つ

Frases de exemplo

保つ たもつ
健康を保つことは大切だ。

É importante manter a saúde.

姿勢 しせい
パソコンを使うときは、正しい姿勢を保つことが大切だ

Ao usar um computador, é importante manter uma postura correta.

確保 かくほ
避難所では、食料と水の確保が最優先だ。

No abrigo, garantir comida e água é a maior prioridade.

通路 つうろ
非常口に続く通路を確保してください。

Por favor, mantenha livre a passagem que leva à saída de emergência.

保証 ほしょう
この製品には一年の保証が付いています。

Este produto vem com garantia de um ano.

範囲内 はんいない
この修理は保証の範囲内です。

Este reparo está dentro do escopo da garantia.

保護 ほご
野生動物の保護が急務となっている。

A proteção dos animais selvagens tornou-se uma tarefa urgente.

頭部 とうぶ
ヘルメットは、事故の際に頭部を保護するために重要だ。

Capacetes são importantes para proteger a cabeça em caso de acidente.

保護者 ほごしゃ
修学旅行の同意書に、保護者の署名をもらう。

Obter a assinatura do responsável no formulário de consentimento para a viagem escolar.

懇談 こんだん
先生と保護者が、子供の教育について懇談した。

O professor e os pais tiveram uma conversa amigável sobre a educação dos filhos.

Vocabulário de Exemplo

保つ

たもつ

manter; preservar

確保

かくほ

assegurar; garantir; obtenção

保証

ほしょう

garantia; segurança

保護

ほご

proteção; preservação

保護者

ほごしゃ

responsável, tutor, guardião

保管

ほかん

guarda; armazenamento; custódia

保存

ほぞん

preservação; conservação; salvar (dados)

保健室

ほけんしつ

enfermaria; ambulatório

保険

ほけん

seguro

保留

ほりゅう

reserva; suspensão; colocar em espera

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.