कांजी

修

修

discipline, conduct oneself well, study, master

कांजी

श्रेणी

श्रेणी 5

स्ट्रोक

10 स्ट्रोक

मूल

人部

ऑन्योमी (चीनी पठन)

シュウ, シュ

कुन्योमी (जापानी पठन)

おさめる, おさまる

नानोरी (नाम पठन)

あつむ, おさ, おさむ, さね, すけ, なお, なが, ながき, ながし, なり, のぶ, のり, ひさ, まさ, みち, もと, もろ, よし, よしみ

सामान्य पठन

シュ, シュウ, おさ…まる, おさ…める

उदाहरण वाक्य

修行 しゅぎょう
彼は山にこもって厳しい修行に励んでいる。

वह पहाड़ों में रहकर कठोर तपस्या में लगा हुआ है।

ものになる ものになる
十年間の修行を経て、ようやく一人前の職人としてものになった。

दस साल के प्रशिक्षण के बाद, वह आखिरकार एक पूर्ण विकसित कारीगर बन गया।

修理 しゅうり
パソコンが壊れたので修理に出した。

चूँकि मेरा कंप्यूटर खराब हो गया था, इसलिए मैंने इसे मरम्मत के लिए भेज दिया।

範囲内 はんいない
この修理は保証の範囲内です。

यह मरम्मत वारंटी के दायरे में है।

修復 しゅうふく
建物の破損した箇所を修復した。

इमारत के क्षतिग्रस्त हिस्सों की मरम्मत की गई।

もはや もはや
彼らの関係はもはや修復不可能だ。

उनका रिश्ता अब सुधार के परे है।

修正 しゅうせい
プログラムのバグを修正した。

मैंने प्रोग्राम की त्रुटियों को ठीक किया।

若干 じゃっかん
計画には若干の修正が必要だ。

योजना में कुछ सुधार की आवश्यकता है।

修羅場 しゅらば
別れ話がこじれて、部屋の中は修羅場となった。

ब्रेकअप की बात बिगड़ गई और कमरे में हंगामा मच गया।

愁嘆場 しゅうたんば
浮気がバレた夫と泣き叫ぶ妻の修羅場は、まるで芝居の愁嘆場のようだった。

वह दृश्य जहाँ पति का प्रेम संबंध उजागर हुआ था और रोती हुई पत्नी, बिल्कुल एक नाटक के दुखद दृश्य की तरह था।

उदाहरण शब्दावली

修行

しゅぎょう

तपस्या; साधना; प्रशिक्षण; अभ्यास

修理

しゅうり

मरम्मत

修復

しゅうふく

मरम्मत; सुधार

修正

しゅうせい

सुधार; संशोधन; ठीक करना

修羅場

しゅらば

भीषण दृश्य; अराजक स्थिति; खूनी युद्धक्षेत्र

修学旅行

しゅうがくりょこう

शैक्षिक यात्रा; स्कूल ट्रिप

修業

しゅうぎょう

अध्ययन; प्रशिक्षण

修練

しゅうれん

अनुशासन; प्रशिक्षण; साधना

研修

けんしゅう

प्रशिक्षण; अध्ययन

修道院

しゅうどういん

मठ

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku चीनी, जापानी, कोरियाई, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और इतालवी सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

मुफ़्त साइन अप

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी 8 समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।