คันจิ

修

discipline, conduct oneself well, study, master

คันจิ

ระดับ

ระดับ 5

จำนวนขีด

10 ขีด

รากคันจิ

人部

อนโยมิ

シュウ, シュ

คุนโยมิ

おさめる, おさまる

นาโนริ

あつむ, おさ, おさむ, さね, すけ, なお, なが, ながき, ながし, なり, のぶ, のり, ひさ, まさ, みち, もと, もろ, よし, よしみ

การอ่านทั่วไป

シュ, シュウ, おさ…まる, おさ…める

ประโยคตัวอย่าง

修行 しゅぎょう
彼は山にこもって厳しい修行に励んでいる。

เขาเก็บตัวอยู่ในภูเขาเพื่อตั้งใจบำเพ็ญเพียรอย่างเข้มงวด

ものになる ものになる
十年間の修行を経て、ようやく一人前の職人としてものになった。

หลังจากฝึกฝนมาสิบปี ในที่สุดเขาก็กลายเป็นช่างฝีมือเต็มตัว

修理 しゅうり
パソコンが壊れたので修理に出した。

เพราะคอมพิวเตอร์เสีย ฉันเลยส่งไปซ่อม

範囲内 はんいない
この修理は保証の範囲内です。

การซ่อมแซมนี้อยู่ภายใต้ขอบเขตการรับประกัน

修復 しゅうふく
建物の破損した箇所を修復した。

ส่วนที่เสียหายของอาคารได้รับการซ่อมแซมแล้ว

もはや もはや
彼らの関係はもはや修復不可能だ。

ความสัมพันธ์ของพวกเขามาถึงจุดที่ไม่สามารถแก้ไขได้อีกแล้ว

修正 しゅうせい
プログラムのバグを修正した。

ฉันได้แก้ไขบั๊กในโปรแกรมแล้ว

若干 じゃっかん
計画には若干の修正が必要だ。

แผนการนี้จำเป็นต้องมีการแก้ไขเล็กน้อย

修羅場 しゅらば
別れ話がこじれて、部屋の中は修羅場となった。

การคุยเรื่องเลิกรากันเริ่มบานปลายจนห้องกลายเป็นสนามรบ

愁嘆場 しゅうたんば
浮気がバレた夫と泣き叫ぶ妻の修羅場は、まるで芝居の愁嘆場のようだった。

ฉากที่สามีถูกจับได้ว่านอกใจกับภรรยาที่ร้องห่มร้องไห้ ราวกับฉากโศกเศร้าในละคร

ตัวอย่างคำศัพท์

修行

しゅぎょう

การบำเพ็ญเพียร; การฝึกฝน; การฝึกจิต

修理

しゅうり

การซ่อมแซม

修復

しゅうふく

การซ่อมแซม; การฟื้นฟู

修正

しゅうせい

แก้ไข; ปรับปรุง; ปรับแก้

修羅場

しゅらば

ฉากนองเลือด; สถานการณ์วุ่นวาย; ความโกลาหล

修学旅行

しゅうがくりょこう

ทัศนศึกษา; ค่ายทัศนศึกษา

修業

しゅうぎょう

การศึกษา; การเรียนรู้

修練

しゅうれん

การฝึกฝน; การขัดเกลา; การฝึกปรือ

研修

けんしゅう

การอบรม; การฝึกงาน

修道院

しゅうどういん

อาราม; สำนักสงฆ์

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ