計画には若干の修正が必要だ。
แผนการนี้จำเป็นต้องมีการแก้ไขเล็กน้อย
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
ฉันได้แก้ไขบั๊กในโปรแกรมแล้ว
この計画は全体にいいが、細かい修正が必要だ。
แผนนี้ดีโดยรวม แต่จำเป็นต้องมีการแก้ไขเล็กน้อย
建物の歪みを修正する必要がある。
จำเป็นต้องแก้ไขความบิดเบี้ยวของตัวอาคาร
部長の忠告を聞き入れて、計画を修正した。
ฉันรับฟังคำแนะนำของผู้จัดการและแก้ไขแผนใหม่
このレポートにはいくつか修正すべき個所があります。
มีหลายส่วนในรายงานนี้ที่ต้องแก้ไข
プレゼン資料のフォントが見にくいので、修正してください。
แบบอักษรในเอกสารประกอบการนำเสนอนั้นอ่านยาก ดังนั้นโปรดแก้ไขด้วยครับ
校則の細かな修正が矯枉過正となり、生徒の自主性を損なっている。
การแก้ไขระเบียบโรงเรียนเพียงเล็กน้อยกลายเป็นการแก้ไขที่เกินพอดี ซึ่งทำลายความเป็นตัวของตัวเองของนักเรียน
หมายเหตุการใช้งาน
ใช้เมื่อต้องการบอกว่ามีการแก้ส่วนที่ผิดพลาดหรือปรับปรุงแผนงาน เอกสาร หรือระบบให้ถูกต้อง
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ