كانجي

留

留

detain, fasten, halt, stop

كانجي

الصف

الصف 5

ضربات

10 ضربة

الجذر

田部

أونيومي (القراءة الصينية)

リュウ, ル

كونيومي (القراءة اليابانية)

とめる, とまる, とどめる, とどまる, るうぶる

نانوري (قراءة الأسماء)

たね, と, とめ, ひさ

القراءات الشائعة

リュウ, ル, と…まる, と…める

جمل أمثلة

留める とめる
彼の言葉を心に留めておくことにした。

قررت أن أضع كلماته في اعتباري.

口に出す くちにだす
ずっと心に留めていた思いを、ようやく口に出した。

أخيرًا نطقت بالأفكار التي كنت أحتفظ بها في قلبي لفترة طويلة.

仕留める しとめる
一発で獲物を仕留めた。

أجهزت على الفريسة بطلقة واحدة.

留守 るす
隣の人に、旅行中の留守をお願いした。

طلبت من جاري حراسة المنزل أثناء سفري.

留まる とまる
森の中で珍しい鳥が目に留まった。

لقد لفت انتباهي طائر نادر في الغابة.

留守番 るすばん
子供に留守番を頼んで、買い物に出かけた。

طلبت من الأطفال حراسة المنزل وخرجت للتسوق.

不安がる ふあんがる
留守番をさせると、犬が不安がって鳴き出した。

عندما تُرك الكلب بمفرده في المنزل، بدا قلقاً وبدأ في العواء.

引き留める ひきとめる
彼は急いでいたが、私は彼を引き留めて話を続けた。

كان في عجلة من أمره، لكني استبقيته وواصلت الحديث.

留学 りゅうがく
来年、フランスに留学する予定だ。

أخطط للدراسة في الخارج في فرنسا العام المقبل.

つもり つもり
来年留学するつもりだ

أنوي الدراسة في الخارج العام القادم.

مفردات أمثلة

留める

とめる

يضع في اعتباره؛ يثبت؛ يوقف

仕留める

しとめる

جهز على؛ قتل؛ قنص

留守

るす

غياب؛ عدم التواجد في المنزل؛ حراسة المنزل

留まる

とまる

يتوقف؛ يبقى؛ يلفت (الانتباه)

留守番

るすばん

حراسة المنزل; البقاء في البيت

引き留める

ひきとめる

استبقاء; منع من الرحيل; ثني عن المغادرة

留まる

とまる

يتوقف؛ يبقى؛ يلفت (الانتباه)

留学

りゅうがく

دراسة في الخارج

保留

ほりゅう

تحفظ؛ تعليق؛ تأجيل

目に留まる

めにとまる

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.