कांजी

留

留

detain, fasten, halt, stop

कांजी

श्रेणी

श्रेणी 5

स्ट्रोक

10 स्ट्रोक

मूल

田部

ऑन्योमी (चीनी पठन)

リュウ, ル

कुन्योमी (जापानी पठन)

とめる, とまる, とどめる, とどまる, るうぶる

नानोरी (नाम पठन)

たね, と, とめ, ひさ

सामान्य पठन

リュウ, ル, と…まる, と…める

उदाहरण वाक्य

留める とめる
彼の言葉を心に留めておくことにした。

मैंने उसकी बातों को मन में रखने का फैसला किया।

口に出す くちにだす
ずっと心に留めていた思いを、ようやく口に出した。

मैंने आखिरकार उन विचारों को ज़ुबान पर लाया जिन्हें मैंने लंबे समय से अपने दिल में रखा था।

仕留める しとめる
一発で獲物を仕留めた。

मैंने एक ही गोली में शिकार को मार गिराया।

留守 るす
隣の人に、旅行中の留守をお願いした。

मैंने अपने पड़ोसी से यात्रा के दौरान घर की रखवाली करने के लिए कहा।

留まる とまる
森の中で珍しい鳥が目に留まった。

जंगल में एक दुर्लभ पक्षी ने मेरा ध्यान आकर्षित किया।

留守番 るすばん
子供に留守番を頼んで、買い物に出かけた。

मैंने बच्चों को घर की रखवाली करने के लिए कहा और खरीदारी करने चला गया।

不安がる ふあんがる
留守番をさせると、犬が不安がって鳴き出した。

अकेले घर पर छोड़े जाने पर कुत्ता बेचैन हो गया और भौंकने लगा।

引き留める ひきとめる
彼は急いでいたが、私は彼を引き留めて話を続けた。

वह जल्दी में था, लेकिन मैंने उसे रोक लिया और बात जारी रखी।

留学 りゅうがく
来年、フランスに留学する予定だ。

मैं अगले साल फ्रांस में अध्ययन करने की योजना बना रहा हूँ।

つもり つもり
来年留学するつもりだ

मेरा अगले साल विदेश में पढ़ने का इरादा है।

उदाहरण शब्दावली

留める

とめる

मन में रखना; स्थिर करना; रोकना

仕留める

しとめる

मार गिराना; शिकार करना

留守

るす

अनुपस्थिति; घर से बाहर होना; घर की रखवाली करना

留まる

とまる

रुकना; ठहरना; ध्यान आकर्षित करना

留守番

るすばん

घर की रखवाली

引き留める

ひきとめる

रोकना; थामना

留まる

とまる

रुकना; ठहरना; ध्यान आकर्षित करना

留学

りゅうがく

विदेश में अध्ययन

保留

ほりゅう

रोक रखना; स्थगित करना

目に留まる

めにとまる

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku चीनी, जापानी, कोरियाई, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और इतालवी सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

मुफ़्त साइन अप

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी 8 समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।